הר פילאטוס – הבדלי גרסאות