ظ – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מיזוג ט'-צ בעברית
מאין תקציר עריכה
שורה 10:
בערבית סטנדרטית ט'א מייצגת [[עיצור]] [[עיצורים מכתשיים|מכתשי]] [[עיצורים מלועלעים|מלועלע]] [[עיצורים חוככים|חוכך]] [[קוליות העיצורים|קולי]] (/[[IPA]]:/zˤ; מעיין [[ז]] משולבת עם [[ע]] מזרחית). ט'א היא אחת מחמשת ה[[עיצורים נחציים|עיצורים הנחציים]] (האחרים הם [[צאד]], [[ض|צ'אד]], [[טא]], ו[[קאף]]), והיא הגרסא הנחצית של [[ذ]]. הגייה נוספת של ט'א שנחשבת תקינה בערבית סטנדרטית היא הגייה [[עיצורים שיניים|שינית]] (/[[IPA]]:/ðˤ; כעין th במילה האנגלית then, משולבת עם [[ע]] מזרחית), אז ט'א היא הגרסה הנחצית של [[ز]], או [[ذ]].
 
ישנן שלוש דרכים לתעתק לעברית את ט'א: כ-"ד'" או כ-"ז" על פי השמיעה, או כ-"ט' " כדי לשמר את הכתב הערבי. בעברית התמזג עיצור זה עם [[צ]]. לדוגמה: המילה הערבית ל[[צבי]] - ظَبْي, ט'בי.
 
ט'א היא האות הערבית הנדירה ביותר. מבין 2,967 ה[[שורש (שפות שמיות)|שורשים]] המשולשים שמנה [[הנס והר]], רק 42 (1.4%) מכילים ט'א.
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/wiki/ظ"