עזרה:דו-כיווניות – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
+d |
שם שגוי |
||
שורה 1:
{{ויקיפדיה - עריכה}}
בעת שילוב של טקסט [[עברית|עברי]], הנכתב מימין לשמאל, עם טקסט [[אנגלית|אנגלי]], הנכתב משמאל לימין, או עם מספרים, ויקיפדיה, המשתמשת בתקן [[יוניקוד]], קובעת את כיווניות הטקסט לפי [[אלגוריתם דו-כיווניות של יוניקוד]]. ה[[אלגוריתם]]
==הגדרת טקסט בתור טקסט משמאל לימין==
שורה 25:
* קוד, אפשרות ב': {{קוד|<nowiki>''Help!''{{כ|ימינה=כן}}</nowiki>}}
* תוצאה: ''Help!''{{d}}
==תיקון תצוגת שם הדף==
לעתים בעיית הכיווניות מוצרת לא בטקסט של הערך, אלא בכותרתו. למשל, שם השיר {{D}}[[(You Drive Me) Crazy]] מתחיל בסוגריים ובררת המחדל של האלגוריתם היא להציג אותן בקצה הימני של המחרוזת: (You Drive Me) Crazy. כדי לתקן את זה בגוף הערך אפשר להשתמש בתבנית {{תב|משמאל לימין}} או בתבנית {{תב|D}}, אולם בכותרת הדף אי אפשר להתמש בתבניות. הפתרון הוא להשתמש בתחילת הערך בתבנית {{תב|שם שגוי}} ולרשום בתור פרמטר את השם הנכון של הערך בתוספת תו הכיווניות {{משמאל לימין|&lrm;}}:
* קוד: {{קוד|<nowiki>{{שם שגוי|&lrm;(You Drive Me) Crazy</nowiki>}}
* תוצאה: ‎(You Drive Me) Crazy
אם סימן הפיסוק הבעייתי אמור להופיע בסוף המחרוזת בקצה הימני שלה, יש להשתמש בתו הכיווניות {{משמאל לימין|&lrm;}} בסופה:
* קוד: {{קוד|<nowiki>{{שם שגוי|Help!&lrm;</nowiki>}}
* תוצאה: Help!‎
(הערה: כיום לא ניתן להשתמש בתווי הכיווניות בשם הדף ממש - תוכנת מדיה־ויקי מסננת אותם. בקשה לאפשר זאת נשלחה למפתחי התוכנה ואולי תופעל בעתיד; ר' [[:bugzilla:28428|באג 28428 – Allow saving pages with LRM and RLM in titles, showing a warning and requiring a user right]].)
==התמודדות עם בעיות כיווניות בעת עריכת קוד ויקי==
| |||