משתמש:קיפודנחש/כתיבה מהודרת – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 4:
 
==אשר הינו - אינו==
אחד המאפיינים הבולטים של כתיבה מהודרת הוא השימוש במלים טפיליות שאינן נפוצות בשפת הדיבור היום-יומית, אולי מתוך תחושה של הכותבים ששימוש כזה מעניק לכתוב נופך של חשיבות, רצינות, וכנראה גם הידור. המילה הראשונה מצרור מלים טפיליות אלו היא המילה '''אשר'''. כמעט כל המקרים בהם מופיעה מילת היחס "אשר" בטקסט הוויקיפדי, עדיף בלעדיה. בערך במחצית המקרים אפשר פשוט להסיר את הטפיל וזהו. המחצית השנייה מתחלקת בין מקרים בהם יש להחשליף את המילה ב-'''ה'''' הידיעה, למקרים בהם יש להחליף אותה ב-'''ש'''' השימוש.
 
מילה טפילית נוספת, המאפיינת בעיקר תרגמת אם כי היא בהחלט מציינת כתיבה מהודרת היא '''"הינו-הינה-הינם"'''. ברוב המקרים יש פשוט למחוק את המילה, ובמיעוטם יש להחליפה ב"הוא-היא-הם".
 
המילה "אינו-אינה" מעניינת יותר: בחלק מהמקרים השימוש במלים אלו מוצדק, אך במקרים רבים יש להחליפן ב"לא". אמנם פחות מהודרת אך לפעמים יותר נכונה.