הבדלים בין גרסאות בדף "דיוקן האמן כאיש צעיר"

אין תקציר עריכה
הספר מציג את תהליך ההתבגרות ורכישת המודעות העצמית של איש צעיר ומוכשר. הדמות הראשית היא סטיבן דדאלוס, שהוא למעשה ה[[אלטר אגו]] של ג'ויס עצמו. ביצירה זו יש רמזים לסגנון הכתיבה המאוחר יותר של ג'ויס, בשימוש ב[[מונולוג]] פנימי ובעיסוק ב[[נפש]] יותר מאשר במציאות החיצונית. גיבור הספר, '''[[סטיבן דדאלוס]],''' מופיע גם בספר אחר של ג'ויס, [[יוליסס]].
 
בינואר 1904 כתב ג'ויס את יצירתו הפרוזאית הראשונה. היה זה חיבור ארוך שזכה לשם "דיוקן האמן", שם שהגה אחיו סטניסלאוס. הוא שלח את כתב היד לכתב-עת חדש, ונדחה. ב-2 בפברואר‏‏ (‏יום הולדתו ה-22‏) הודיע לאחיו כי החל בכתיבת רומן. שם הרומן היה אמור להיות "סטיבן הירו" (Stephen hero) על שם גיבורו, סטיבן דדאלוס. סטניסלאוס התנגד לשם דדאלוס, מפני שאין שמות משפחה כאלה באירלנד, אך ג'ויס עמד על דעתו .{{הערה|"‏דיוקן האמן", סטן גבלר דיויס‏.}} "דיוקן האמן" מבוסס בחלקו על "סטיבן הירו".
 
רבים מחבריו של ג'ויס לספסל הלימודים הפכו לדמויות ביצירותיו. ב"דיוקן האמן" אלה הם ג'ון פרנסיס ביירן, ששימש כבסיס ל"קרנלי", ווינסנט קוסגרייב שעליו מבוססת דמותו של "לינץ'".