מכסימיאנוס – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 11:
האלגיה השנייה מתארת את אהבתו הרבה לליקוריס שנטשה אותו כאשר החל להזדקן. באלגיות השלישית והרביעית הוא מתאר את תשוקת נעוריו לאקילה ולקנדידה. האלגיה החמישית מספרת על אהבתו הנכזבת לנערה יווניה כשהיה שגריר במזרח, ועל תגובתה לחוסר האונים שלו שבא עליו בגלל זקנתו. האלגיה השישית מורכבת משתים עשרה שורות המביעות את ה[[אימה]] מן ה[[מוות]] הקרב ובא.
 
למרות ה[[טקסט]] האירוטי, חרוזיו של מכסימיאנוס היו חלק של לימודי ה[[שירה]] ה[[לטינית]] בבתי הספר היסודיים של [[המאה האחת עשרה]] ושל [[המאה השתים עשרה]]. אולי מפני השימוש בשירתו ב[[חינוך]] היסודי, אנו מוצאים את הדיה אצל מחברים רבים של [[ימי הביניים]]. פואמה [[אנגלית]] בשם "ייסוריו של מכסימיאנוס" מבוססת על האלגיה הראשונה שלו. השימוש שעשה [[שוסרג'פרי צ'וסר]] בשירת מכסימיאנוס היה נושא ל[[מחקר]] על ידי מלומדים אחדים.
 
אם כי שירתו של מכסימיאנוס הופיעה ב[[דפוס]] כבר בשלהי [[המאה החמש עשרה]], רק ב- [[1501]] היא זכתה לתשומת לבם של מלומדי ה[[רנסאנס]], אחרי שנערכה על ידי פומפוניוס גוריקוס מ[[נאפולי]]. הוא פרסם אותה כשירתו של [[קורנליוס גאלוס]] - המשורר הרומאי בן [[המאה הראשונה לפנה"ס]] ששירתו אבדה. [[טעות]] זו גרמה לשירת מכסימיאנוס להיות מיוחסת לגאלוס במשך [[מאה]] [[שנה]].