עזרה:דו-כיווניות – הבדלי גרסאות

בעת שילוב של טקסט [[עברית|עברי]], הנכתב מימין לשמאל, עם טקסט [[אנגלית|אנגלי]], הנכתב משמאל לימין, או עם מספרים, ויקיפדיה, המשתמשת בתקן [[יוניקוד]], קובעת את כיווניות הטקסט לפי [[אלגוריתם דו-כיווניות של יוניקוד]]. ה[[אלגוריתם]] הזה מצליח להציג מחרוזות רבות נכון באופן אוטומטי, אבל לעתים אינו יודע להציג בעצמונכון צירופי אותיות מסוימים ללא "רמזים" מהכותב ולעתים בעת כתיבה נוצרות בעיות כיווניוּת: האותיות וסימני הפיסוק אינם מוצגים בסדר הרצוי ו"קופצים" לקצה האחר של המילה או של השורה. האלגוריתם מאפשר לכותב להגדיר במדויק את סדר התצוגה בשתי דרכים עיקריות: תווי הכיווניות RLM ו־LRM והגדרות כיווניות באמצעות תגי HTML. בוויקיפדיה אפשר לעשות את שני הדברים אפשר לעשות באמצעות תבניות של מדיה־ויקי ללא צורך ללמוד קודים לטיניים, אולם צריך להבין את המקרים השונים שבהם יש להשתמש בכל שיטה.