הבדלים בין גרסאות בדף "שיחה:אום כולתום"

נוספו 643 בתים ,  לפני 9 שנים
←‏כוניה: פסקה חדשה
(←‏כוניה: פסקה חדשה)
 
גם אני שמעתי בעבר שפירוש השם הוא "אם כל הפִּיות". אבל ת'ום זה לא פה (זה שום). לא מצאתי ברשת תרגום של השם כ"אם כל הפיות", אלא דברים אחרים, ולכן אסיר את התרגום הזה. יש לציין ש"אם כלת'ום" זה שם ערבי מוכר ולאו דווקא כינוי. זה היה שמה של אחת מנכדותיו של מוחמד.--[[משתמש:גמדקנאי|גמדקנאי]] - [[שיחת משתמש:גמדקנאי|שיחה]] 17:58, 5 ביוני 2011 (IDT)
 
== כוניה ==
 
האם זה מדויק לומר שהשם "אום כולתום" הוא כוניה? השם "אום כולתום" הוא שמה של אחת מבנותיו של מוחמד (וגם של אחת מנכדותיו, שהיא גם בתו של הח'ליפה עלי ואשתו של הח'ילפה עומר). כלומר השם אינו מהצורה "אום X" כאשר X הוא שם (איסם) של דמות הסטורית כלשהי אלא "אום כולתום" הוא השם "כחתיכה אחת" (איסם).--[[משתמש:גמדקנאי|גמדקנאי]] - [[שיחת משתמש:גמדקנאי|שיחה]] 16:35, 25 ביוני 2011 (IDT)