צבא הג'יהאד הקדוש – הבדלי גרסאות