טראנסאמריקה – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ לא קצרמר |
מ בוט החלפות: לב; |
||
שורה 31:
ברי לא מגלה לטובי כי היא אביו, ומעמידה פנים כי היא [[נצרות|נוצריה]] [[מיסיון|מיסיונרית]] ומשכנעת את טובי לנסוע עימה אל [[החוף המערבי (ארצות הברית)|החוף המערבי]], כאשר בחשאי היא מתכננת להשאיר אותו בבית אביו החורג, בדרכה חזרה ללוס אנג'לס. כאשר הם מגיעים ל[[קנטקי]], מתברר לברי כי אביו החורג של טובי [[התעללות מינית|התעלל]] בו ב[[ילדות]]ו, ולכן התוכנית שלה נכשלת, והשניים ממשיכים יחד, בדרכם ללוס אנג'לס. בדרכם, הם עוצרים בבית שבו קבוצה של [[טרנסקסואליות|טרנסקסואלים]] עורכים מפגש [[גאווה]] [[מגדר]]ית. בהמשך הנסיעה, כאשר הם עוצרים בצד הדרך על מנת להשתין, טובי מגלה בטעות כי ברי היא טרנסקסואלית, והוא כועס על ברי כי לא סיפרה לו. לאחר שטרפיסט שאספו גונב מהם את מכוניתם ואת כל כספם, הם מקבלים טרמפ מ[[חווה חקלאית|חוואי]] חביב ([[גרהם גרין]]) עד אל בית הוריה של ברי, שב[[פיניקס]], [[אריזונה]].
ברי וטובי פוגשים באליזבת' ([[פיונולה פלאנגן]]), אימה השמרנית והאנוכית של ברי, באביה היהודי מוריי ([[ברט יאנג]]) ובאחותה המרדנית והצינית סידני ([[קארי פרסטון]]). אליזבת' מסתייגת מהטרנסקסואליות של ברי, אך נרגשת לגלות כי יש לה נכד. היא מתנהגת באדיבות כלפי טובי ומזמינה אותו להישאר ולגור איתם, בביתם המפואר. אף על פי שטובי נהנה מחיי המותרות עם משפחתה של ברי ומטוב
לאחר שלוותה כסף מאימה עבור כרטיס טיסה, ברי חוזרת ללוס אנג'לס ועוברת בהצלחה ניתוח לשינוי מין. למרות זאת, ברי איננה מאושרת כי חשה שפישלה עם טובי, ונשברת בבכי תוך כדי שיחה על כך עם המטפלת שלה. כמה חודשים מאוחר יותר, ברי חוזרת אל שגרת חייה, ועובדת כמלצרית במסעדה בה קודם לכן עבדה כשוטפת כלים. יום אחד, באופן מפתיע, מגיע לפתח ביתה טובי, אשר בינתיים עבר בעצמו לגור בלוס אנג'לס, חימצן את שערו והתפרנס כשחקן בסרטים [[פורנוגרפיה|פורנוגרפיים]] [[הומוסקסואליות|הומוסקסואליים]]. ברי נותנת לו במתנה כובע [[בוקר (מקצוע)|בוקרים]] אשר השאיר מאחוריו בבית הוריה בפיניקס. השניים משוחחים, שותים יחדיו בירה ומתפייסים.
|