עולם אפל – הבדלי גרסאות

הזמן חוזר לאחור, כאילו דבר ממה שקרה לא אירע. הסטודנטים שבים לאוניברסיטה ומרינה מרצה בפניהם אודות [[אגדהסיפור עם|אגדות]] ה[[לאפים]]. בשלב זה, הפרופסור מביע את תודתו למי שהעניק חסות למשלחת, הלא הוא אותו שר, אלכסנדר וולקוב. סצנה אחרונה: הבניין הראשי של [[אוניברסיטת מוסקבה]] מתפרק והופך למגדל כהה מאיים.