אדפטיישן – הבדלי גרסאות

ניכר כי הסרט מבוסס על ניסיון חייו של קאופמן, על מחשבותיו ועל הלך רוחו במהלך עיבוד הספר לתסריט, ולכן עולה שאלת זהותו של דונלד - דמות התאום בסרט. לקאופמן אין אח תאום במציאות, ונראה כי דמותו של דונלד מייצגת צד אחר של אישיותו: את האלטרה[[אלטר-אגו]] של האמן המבקש לעשות סרטים מסחריים ו"הוליוודים" יותר. דמותו של דונלד חרגה ממעמדה במסגרת עלילת הסרט, והשם "דונלד קאופמן" מצוין כשותף להפקה; הוא אף חתום על התסריט. עקב כך זכתה הדמות הבדיונית במועמדות לאוסקר, ב[[פרס גלובוס הזהב]] ובפרסים ומועמדויות רבים אחרים על כתיבתו<ref>[http://www.imdb.com/name/nm0442134/awards רשימת המועמדויות והפרסים] בהם "זכה" דונלד קאופמן באתר [[IMDb]]</ref>.