ג'יימס פנטון – הבדלי גרסאות

 

==ביוגרפיה==

בשנת [[1968]] בזמן שלמד [[פילוסופיה]] ו[[פסיכולוגיה]] ל[[תואר ראשון]] בקולג' מגדלן ב[[אוקספורד]] זכה פנטון בפרס ניודיגייט שניתן לסטודנט על השיר הטוב ביותר על נושא מסוים. פנטון לא ידע דבר על הנושא שנבחר, "היפתחותה של יפן 1853-1854", לפני שהחל לכתוב, אבל בנחישות ובביטחון עצמי שאפיינו אותו בהמשך הדרך למד פנטון את ההיסטוריה היפנית לעומק והפואמה שיצר "הריהוט המערבי שלנו" הייתה שילוב יוצא דופן בין 21 [[סונטה|סונטות]] ושני [[הייקו]] והציגה בעזרת מונולוגים את נקודת ההשקפה של ה[[אימפריאליזם]] ה[[ארצות הברית|אמריקאי]] וה[[פאודליזם]] ה[[יפן|יפני]].