יד ענוגה (מיצב) – הבדלי גרסאות

העבודה הוצגה לראשונה בתערוכה קבוצתית גדולה בשם "אמן-חברה-אמן" שהתקיימה ב[[מוזיאון תל אביב לאמנות]]. התצוגה במוזיאון כללה הגדלה של כתבה עיתונאית - "סיפורו של יוסף זיאד כפי שסופר לד"ר לרוי פריזן" המתארת התעללות והשפלה שעבר יוסף זיאד, [[פלסטיני]] מ[[חברון]], בידי חיילי [[צה"ל]]. לצד הכתבה הונח שולחן ועליו [[רשמקול]] ובו [[קלטת שמע|קלטת]] שבה שר גרשוני את שירו של [[זלמן שניאור]] "יד ענוגה". ההקלטה שודרה אחת לשעה בעזרת [[רמקול]] אשר הונח על גגו של המוזיאון.

 

 

השיר "יד ענוגה" שהתפרסם בפי הזמר [[יוסף שפינדל]] ב[[שנות השלושים]] של [[המאה ה-20]], שילב שיר אהבה נוגה עם מנגינה [[בדווים|בדווית]] <ref>[[יוסף ספיבק]] רואה את הלחן כמושפע ממקור סורי. ראו: [http://www.daat.ac.il/daat/kitveyet/hagigey/rashey-2.htm ראשי פרקים בתולדות הזמר העברי]</ref>, באופן הדומה לשירים רבים מאותה תקופה. השיר זכה לביצוע מחודש בשנות החמישים בידי [[אילקה רווה]] במועדון "החמאם" ב[[יפו]].