שיחה:דפוס ראשון – הבדלי גרסאות

:::::אני ממש שמח על הדו שיח המתפתח. שים לב שלא השתמשתי בדבריי במושג 'מדע' בכלל אלא במושג 'מחקר', ודברים בגו. לטעמי, השימוש בתואר 'מדע' 'מדעי' וכיוצא בכך שייך לתחום המתמטיקה ומדעי הטבע בלבד. כל מה שקשור לעולם הרוח, ובכללם ההדרת טקסטים עתיקים אינו מדע של ממש. בסך הכל אפשר לדבר על דיסציפלינה ועל מתודה. כשמבקשים לשחזר טקסטים שנכתבו לפני מאות ואלפי שנים קשה להגיע לנוסח המקורי בוודאות של מאה אחוז. איך שלא יהיה העיסוק בנושא זה מחייב מגע הדוק ויומיומי עם כתבי יד ועם הבנה פילולוגית מעמיקה. רק אם תרבה לעסוק בכך תראה עד כמה הדברים מסובכים ומורכבים. הרשיתי לעצמי להטיף לך כביכול, משום שאתה ענוותן כהלל ויודע אני שלא תקפיד עלי. שלך [[משתמש:ארדף|ארדף]] - [[שיחת משתמש:ארדף|שיחה]] 19:31, 14 בנובמבר 2011 (IST)
::::::שם הערך הוא מהדורה '''מדעית''', לא כי?! :) [[משתמש:ענוותן כהלל|ענוותן כהלל]] - [[שיחת משתמש:ענוותן כהלל|שיחה]] 20:27, 14 בנובמבר 2011 (IST)
:::::::אתה צודק! (התכוונתי לפסקה האחרונה של דבריי ושכחתי את דבריי הראשונים) אבל נגררתי כאן אחר המקובל. למעשה, יש שני שמות למהדורות אלה 'מהדורה מדעית' לצד 'מהדורה ביקורתית'. אני מעדיף את השם השני. את השם 'מדע' יש להשאיר לדברים שאפשר לבדוק במעבדה. בהתנצלות [[משתמש:ארדף|ארדף]] - [[שיחת משתמש:ארדף|שיחה]] 21:18, 14 בנובמבר 2011 (IST)
 
== משוב ==