פינה (סרט) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
תבנית סרט
שורה 1:
{{בעבודה}}
{{סרט
|תמונה=קובץ:Pina film.jpg
|כתובית=פוסטר הסרט
|שם מקורי=pina
|שם הסרט=פינה
|מבוסס=
|במאי=[[וים ונדרס]]
|מפיק=[[ג'רמי תומס]]
|תסריטאי=
|עורך=
|שחקנים ראשיים=
|מוזיקה=
|צלם=
|מפיץ=
|מדינה=[[גרמניה]]
|אולפן=
|הקרנת בכורה=13 בפברואר 2011, ב[[פסטיבל הסרטים הבינלאומי בברלין]]
|משך הקרנה=106 דקות
|שפת הסרט=גרמנית, שפות רבות
|תקציב=
|הכנסות=
|תאריך הכנסות=
|הכנסות באתר מוג'ו=
|פרסים=פרס הסרט התיעודי בפסטיבל ברלין, פרס הסרט התיעודי האירופי, מועמד ל[[פרס האוסקר]] בקטגוריית "הסרט התיעודי"
|סרט קודם=
|סרט הבא=
|קישור=
|תרגום לעברית=
}}
'''פִּינָה''' (ב[[גרמנית]] '''pina''') הוא [[סרט תעודי]] מ-[[2011]] של ה[[במאי קולנוע|במאי]] ה[[גרמניה|גרמני]] [[וים ונדרס]] על ה[[כוראוגרפיה|כוראוגרפית]] וה[[רקדן|רקדנית]] [[פינה באוש]]. הסרט הוא [[סרט תלת-ממד|תלת ממדי]]. הצגת הבכורה של הסרט הייתה ב[[פסטיבל הסרטים הבינלאומי בברלין]] ה-61, בשנת 2011. שם הסרט "פינה", והוא מוצג כ"סרט עבור פינה באוש" ("Ein film für PINA BAUSCH"). כותרת המשנה של הסרט היא "רקוד, רקוד כי אחרת אנו אבודים" ("tanzt, tanzt, sonst sind wir verloren").
==הפקת הסרט==
שורה 9 ⟵ 38:
הסרט נפתח באחד הקטעים הבודדים בהם באוש עצמה מופיעה, ובו היא מדריכה את הרקדנים בביצוע רצף קצר של תנועות המסמלות אביב, קיץ, סתיו וחורף. בסצנת הסיום של הסרט הרקדנים מבצעים את הרצף הזה תוך שהם צועדים ויורדים במדרגות בעיר.
 
הסרט לא מראה אף ריקוד אחד במלואו, אבל יש מספר ריקודים ידועים של באוש שקטעים ארוכים ומשמעותיים שלהם מוצגים. הראשון מאלו הוא "פולחן האביב", אותו מבצעת הלהקה על במה מרופדת בשכבת עפר, והשני הוא [[קפה מילר]], אחד הריקודים הידועים ביותר של באוש. מספר רצפים מ"קפה מילר" מוצגים בסרט, כולל קטעי ארכיון. זהו הריקוד היחיד בסרט בו ניתן לראות את באוש עצמה רוקדת. ריקוד נוסף ממנו מוצגים קטעים ארוכים הוא הריקוד "ירח מלא" ("Vollmond"), המצולם על במה שבירכתיה נמצא סלע ענק, ועל חלקה (החלק משתנה תוך כדי הריקוד) מומטרים מים, כמו גשם היורד מתקרת האולם.
 
המונולוגים עם הרקדנים המופיעים לאורך הסרט עשויים באופן שפני הרקדן מופיעים על המסך, וברקע נשמעת הקלטה בה מספר הרקדן דבר מה, ברוב המקרים תיאור של האינטראקציה בין אותו הרקדן לבאוש, כשהרקדן מדבר בשפתו. המונולוגים הם בגרמנית, צרפתית, ספרדית, רוסית, אנגלית, פורטוגזית, סינית, רומנית ויוונית. אין בסרט מראיין, וגם לא קריינות רקע.
 
==פרסים==
הסרט היה מועמד לשני פרסי הסרט הגרמני ב-2011 ("Deutscher Filmpreis 2011"), וזכה באחד מהם. הסרט זכה בפרס הסרט הדוקומנטרי האירופי ("European Documentary Award - "Prix ARTE) ב-2011. הסרט היה ב"רשימה הקצרה" למועמדות ל[[פרס האוסקר]] ב-2012 - בקטגוריית הסרט התיעודי ובקטגוריית הסרט הזר. בסופו של דבר הסרט הופיע ברשימת המועמדים של הסרט התיעודי, אך לא ברשימת הסרטים הזרים.
 
[[קטגוריה:סרטי וים ונדרס]]
[[קטגוריה:סרטים גרמניים]]
[[קטגוריה:סרטים תיעודיים]]