קודקס גיגס – הבדלי גרסאות

לפי אחת מה[[סיפור עם|אגדות]], כותב הקודקס הוא [[נזיר]] שהפר את נדריו, ונשפט לקבורה בחיים. כדי לכפר על חטאיו, הבטיח לאב המנזר שיכתוב בן לילה כתב כל כך מדהים שיתן תהילה ענקית למנזר, ויכיל את כל ידע האנושות. קרוב לחצות הנזיר הבין שלא יוכל לעשות זאת לבדו, אז התפלל תפילה מיוחדת, שלא יועדה ל[[אלוהים]] אלא למלאכו הנופל [[לוציפר]] (השטן במיתולוגיה הנוצרית, במיתולוגיה היהודית השטן נקראה השטן, [[אזראל]] [[מלאך המוות]], [[סמאל]] או [[אשמדאי]]), וביקש ממנו עזרה להשלים את הכתב בתמורה לנשמתו. השטן השלים את הכתב לפני הבוקר והנזיר הוסיף את תמונתו של השטן כהוכרה על עזרתו. אומרים גם שהנזיר השתמש בחלק מלחשי [[גירוש שדים]] שיש בכתב כדי להוציא את השטן מגופו (בדומה לנזירים אחרים שחטאו ונגזר עליהם לכתוב את כל התנ"ך כולו, גם הברית החדשה וגם הישנה, בכתב יד וככה האלוהות תעבור בהם כשיעשו זאת.) למרות האגדה, הקודקס לא נאסר על ידי ה[[אינקוויזיציה]], ונחקר על ידי מלומדים רבים.