ליל ההלקאות – הבדלי גרסאות

פעולת ההלקאות יצרה זעזוע בבריטניה. היה מדובר בהשפלה ראשונה מסוגה לצבא ולקצונה הבריטית בתולדות האימפריה. העולם לעג לבריטים. בפריז פורסמה באחד העיתונים קריקטורה שבה נראה חייל בריטי המגן בכובע הפלדה שלו על עכוזו‏‏<ref>[[מנחם בגין]], '''המרד''', הוצאת אחיאסף (הפרק: מלקות)</ref>. לאחר ההלקאות פרסם האצ"ל אזהרה נוספת שנועדה למנוע את הלקאתוהלקאתם של כשני לוחמי אצ"ץל (ראונוספים איור)שנדונו לעונש מלקות: אהרון כהן ויהודה כ"ץ. אל כ"ץ העצור הגיע רופא בריטי שהיה מוכן לתת לו פטור רפואי מן המלקות. כ"ץ סירב לקבלו והצהיר כי הוא כשיר לקבל את מלקות השוט.

עםעונש זאתהמלקות כ"ץעל לאאהרון קיבלכהן את המלקות,בוטל משום שמיד אחרי אירועי התגמול שונה החוק הבריטי ועונש המלקות הוגבל לצעירים שטרם מלאו להם 16 שנים. מאוחרגם יותרעונש המכות של יהובה כ"ץ בוטל, ומאוחר יותר הורה מפקד הצבא הבריטי בארץ לא להטיל עוד את עונש ההלקאה. [[ווינסטון צ'רצ'יל|צ'רצ'יל]] שחרד לכבוד הבריטי כעס על עניין ה"התקפלות" ואמר כי מדובר בדרך "למפלה מחפירה"("abject defeat"). עונש המלקות אכן לא הוטל עוד בימי המנדט הבריטי אחרי כן.