בית המשפט האירופי לביקורת – הבדלי גרסאות