תיאטרון מרקלוס – הבדלי גרסאות

התיאטרון תוכנן על ידי [[יוליוס קיסר]] שהורה על הריסת המבנים שעמדו במקום לצורך בניית התיאטרון, אולם [[רצח|נרצח]] בטרם החלו עבודות הבנייה. התיאטרון הושלם בשנת 13 לפני הספירה (אף שהיה במצב בנייה מאדמאוד מתקדם מספר שנים קודם לכן ובשנת 17 לפני הספירה נערכו בו חלק מ[[המשחקים החילוניים]] (בלטינית: ludi saeculares). הקמת מבנה התיאטרון הושלמה סופית בשנת 11 לפני הספירה.

בדומה לתיאטראות אחרות שמוקמו ליד איזוריםאזורים בעלי נוף יפה, התיאטרון היה פתוח לכיוון [[אי הטיבר]] בדרום מערב על מנת הנוף ישמש חלק מהתפאורות.