שנים-עשר השליחים – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
Synthebot (שיחה | תרומות)
מ r2.6.4) (בוט מוסיף: ka, kk מסיר: gd, ms, rm משנה: ta, zh
שורה 1:
 
{{מפנה|השליחים}}
{{פירוש נוסף|נוכחי=שנים-עשר תלמידיו של [[ישו]]|אחר=משמעויות אחרות|ראו=[[שנים-עשר השליחים (פירושונים)]]}}
שורה 61 ⟵ 60:
[[fy:Apostel]]
[[ga:An Dá Aspal Déag]]
[[gd:Deisciobal]]
[[gl:Apóstolo]]
[[hr:Apostol]]
שורה 72 ⟵ 70:
[[it:Apostolo]]
[[ja:使徒]]
[[ka:მოციქულები]]
[[kk:Апостол]]
[[ko:사도]]
[[la:Apostolus]]
שורה 79:
[[mk:Дванаесет Апостоли]]
[[ml:അപ്പോസ്തലന്മാർ]]
[[ms:Hawari]]
[[nl:Apostel]]
[[nn:Apostel]]
שורה 86 ⟵ 85:
[[pl:Apostoł]]
[[pt:Apóstolo]]
[[rm:Giuvnal]]
[[ro:Apostol]]
[[ru:Апостолы]]
שורה 97 ⟵ 95:
[[sv:Kristendomens apostlar]]
[[sw:Mitume wa Yesu]]
[[ta:திருத்தூதர் (கிறித்தவம்)]]
[[th:อัครทูต]]
[[tl:Labindalawang alagad]]
שורה 104 ⟵ 102:
[[ur:بارہ رُسُل]]
[[vi:Mười hai sứ đồ]]
[[zh:十二使徒]]