תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Maorl (שיחה | תרומות)
Edcqwe (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
שורה 205:
::::::כתבתי לו. שים לב שהאלבום האחרון, [[Living Things]], כבר הגיע למקום הראשון ב[[בילבורד 200]]. ‏[[משתמש:ישרון|ישרון]] • [[שיחת משתמש:ישרון|<small>שיחה</small>]] 00:22, 8 ביולי 2012 (IDT)
:::::::הופתעתי, הבחור שם לב לכל פרט קטן! אני אדאג להוסיף כבר את הסימוכין לעניין. שוב תודה, כמו תמיד. [[משתמש:Maorl|Maorl]] - [[שיחת משתמש:Maorl|שיחה]] 00:27, 8 ביולי 2012 (IDT)
 
==תרגום ערכים לאנגלית==
 
שלום ישרון,
 
אני רואה שאתה כבר ותיק כאן ומבין מאוד, ורציתי להודות לך על הערותיך לגבי [[בינה עסקית 2.0]] ו[[בינה עסקית 3.0]]. כתבת לי כי יש להימנע מתרגום ערכים לאנגלית ככל האפשר, כאשר קיבלנו הנחייה הפוכה במסגרת הקורס האקדמי בו יצרנו את הערכים. אשמח אם תוכל להסביר מדוע אין לתרגם את הערכים - הרי כל העולם של מערכות מידע בכלל, וכלי בינה עסקית בפרט מקורם בשפה האנגלית.
 
תודה רבה, אלי
 
[[משתמש:Edcqwe|Edcqwe]] - [[שיחת משתמש:Edcqwe|שיחה]] 23:51, 10 ביולי 2012 (IDT)