שפות סורביות: הבדלים בין גרסאות