שמואל פרלמן (עורך) – הבדלי גרסאות

פרלמן למד ב[[חדר מתוקן|חדר]] ובביתו בהדרכת סבו, [[ראש ישיבה|ראש הישיבה]], ועל-ידו [[סמיכה לרבנות|הוסמך לרבנות]] בגיל צעיר מאוד. כמו כן השלים שיעורים פרטיים ב[[גרמנית]], [[רוסית]] ולימודים כלליים. בגיל 17 פירסםפרסם מאמרי ביקורת בעיתונים "[[הדור (כתב עת)|הדור]]" ו"[[השילוח (כתב עת)|השילוח]]". בעצת עורכי העיתונים [[יוסף קלוזנר]] ו[[דוד פרישמן]], נסע ללמוד ב[[שווייץ]], ובשנת 1911 סיים את לימודיו לתואר [[דוקטור]] ב[[פילוסופיה]] ב[[אוניברסיטת ברן]]. בתקופת היותו סטודנט תרגם ל[[עברית]] את היצירה "שלומית" של [[אוסקר ויילד]] עבור כתב העת "[[המעורר]]" בעריכת [[יוסף חיים ברנר]].

לאחר הצטרפות [[האימפריה העות'מניתמאנית]] ל[[מלחמת העולם הראשונה]] ב-1914, גורש פרלמן מהארץ מכיוון שהיה אזרח [[רוסיה|רוסי]]. הוא עבר ל[[מצרים]], שם שימש כמנהל בית הספר העברי לפליטי ארץ ישראל שנוסד ב[[אלכסנדריה]].

ב-[[1923]] שימש כעורך השבועון "[[העולם (שבועון)|העולם]]" בברלין. בשנת 1925 עבר ל[[פריז]] ושם היה מעורכי הוצאת "הספר". הוא ערך ופרסם לצד ז'בוטינסקי את ה[[אטלס (ספר מפות)|אטלס]] העברי הראשון, "כל-בו" לתלמידים, [[ספר לימוד]] בעברית שכלל נתונים מדעיים וגיאוגרפייםוגאוגרפיים (יצא מחדש בשנת 2005), [[ביוגרפיה|ביוגרפיות]] של יהודים, מדריכים ומאמרים שונים.

* [[אב"א אחימאיר]], "שמואל פרלמן: האטלס הראשון", בתוך: '''כתבים נבחרים'''‫, כרך ו: '''עין הקורא: סופרים וספרים, עיתונאים ועיתונים''', תל אביב: הועדהוועד להוצאת כתבי אחימאיר, תשס"ג 2003, עמ' 221 ואילך.