זרמים ראשיים במיסטיקה היהודית – הבדלי גרסאות

*'''הרצאה ששית:''' הזוהר (חלק ב'): הדוקטרינה התאוסופית של הזוהר (במקור: The Zohar II. The theosophic doctrine of the Zohar).

*'''הרצאה שביעית:''' [[יצחק לוריא]] ובית מדרשו (במקור: Isaac Luria and his school). תורגם לעברית על ידי אברהם הוס, בתוך: דניאל אברמס (מהדיר), '''קבלת האר"י, אוסף מאמרים מאת גרשם שלום''', לוס אנג'לס: הוצאת כרוב, תשס"ח-2008, עמ' 203- 239.

*'''הרצאה תשיעית:''' [[חסידות]]: השלב האחרון (במקור: Hasidism: The latest phase). תורגם לעברית על ידי צביה נרדי, בתוך: [[אברהם רובינשטיין]] (עורך), '''פרקים בתורת החסידות ובתולדותיה''', ירושלים: מרכז זלמן שזר, תשל"ח-1977, עמ' 31 - 52; נדפס שוב, "בתיקוני עריכה קלים ובהשמטת הביבליוגרפיה וההערות המתייחסות אליה", באותו השם, בספר '''השלב האחרון: מחקרי החסידות של גרשם שלום''', [[דוד אסף]] ואסתר ליבס (עורכים), ירושלים: [[הוצאת עם עובד]] ו[[הוצאת מאגנס]], תשס"ט-2008, עמ' 1 - 22, בצרוף נספח מאת [[חביבה פדיה]]: "הערות בשולי המאמר", עמ' 23 - 37.

 

<div style="direction: ltr;">

# '''Les grands courants de la mystique juive''', traduction de M. M. Davy, Paris: Payot, 1950 (1960; 1968; 1977; 1983; Paris: Payot & Rivages, 1994, 2002). '''תרגום לצרפתית'''.

# '''Le grandi correnti della mistica ebraica''', introduzione di Guilio Busi, traduzione di Guido Russo, Milano: Il Saggiatore, 1965 (paperback edition: Torino: Einaudi, 1993; 2008). '''תרגום לאיטלקית'''.

# '''As grandes correntes da mística judaica''', Sāo Paulo: Editora Perspectiva, 1972. '''תרגום לפורטוגזית'''.