שפות אראוואק רבתי – הבדלי גרסאות

בדרך כלל מבחינים במשפחת-על זו שלוש משפחות מוגדרות היטב:

 

##'''צפונית''':

###קריבית, הכוללת את: ואיונאיקי (wayunayki)(גואחרו guajiro), השפה האראואקית בעלת המספר הרב של דוברים (כ-400,000), גאריפונה (garifune), השפות אניו , אראואק-לוקונו (lokono) וטאינו (taino) - ששלטה פעם הקריבים ונכחדה