הדבורה מאיה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
שורה 27:
עיבוד הטלוויזיה המונפש לספר "הדבורה מאיה" (ב[[יפנית]]: '''みつばちマーヤの冒険''') הוא סדרת טלוויזיה [[יפן|יפנית]] בת 55 פרקים שהופקה ל[[טלוויזיה]] ב-[[1975]] בשיתוף פעולה יפני-[[גרמניה|גרמני]]. הסדרה שודרה במקור ביפן בערוץ "[http://en.wikipedia.org/wiki/TV_Asahi טי.וי. אסאהי]" (אז NET- נט). בישראל הסדרה שודרה במקור ב[[הערוץ הראשון|ערוץ הראשון]] ב[[שנות השמונים]]. כיום 26 הפרקים הראשוניים של הסדרה (מלבד פרקים 3-6 ו-19) משודרים ב[[ערוץ ג'וניור]].
 
הסדרה מבוססת על [[הדבורה מאיה (ספר)|ספר באותו שם]]הספר של סופר הילדים הגרמני, [[וולדמר בונסאלס]]בונזלס מ-[[1912]] אשר תורגם ל 40 שפות.
הסדרה הופקה באמצע [[שנות השבעים]] על ידי הטלוויזיההערוץ הממלכתי השני של ה[[טלוויזיה בגרמניה|טלוויזיה הגרמנית]], זי.די.[[צה דה אף]], סרטי אפולו האוסטרית וחברה פרטית בשם טאורוס. האנימציה בוצעה על ידי חברה יפאנית בשם "[[ניפון אולפני אנימציה]]".
 
הסדרה זכתה להצלחה אדירה והוקרנה במדינות רבות ובשפות רבות. ב-[[1982]] הופקה סדרת המשך בשם "הרפתקאותיה החדשות של הדבורה מאיה", אשר כללה 52 פרקים, ואף הופק סרט באורך מלא המבוסס על הסדרה.
שורה 40:
מאיה היא דבורה סקרנית ושובבה שנולדה בכוורת דבורים במהלך תקופה לא שקטה: הכוורת חולקה לשתי מושבות חדשות. מאיה גדלה ומתחנכת על ברכיה של מורתה הגברת קסנדרה, אך אופיה הסקרני והמרדני מתנגש עם החוקים הנוקשים של הכוורת. וכך, למרות אזהרותיה של הגברת קסנדרה, מאיה משתוקקת לחקור את העולם הרחב סביבה ויום בהיר אחד, בעת איסוף צוף שגרתי, מאיה מבצעת מעשה נועז ונוטשת את הכוורת לטובת טיול מופלא בעולם הגדול.
 
בסדרת הטלוויזיה נוספה דמות שנלווית לדבורה מאיה. בתגובה לבריחתה של הדבורה, שולחת מלכת הכוורת זועמת ושולחתבזועמת בעקבותיה את הדבורון וויליוילי, חברה של מאיה כדי להחזירה לכוורת, אך וויליוילי גם הוא פורק כל עול ומצטרף למאיה. דמותו של וילי היא אחת משתי דמויות שהוספו כאמור על מנת לרכך את המסר המיליטריסטי והלאומני של הספר המקורי. יחד, הם יוצאים להרפתקאותיהם הקסומות (ולעתים מסוכנות) ופוגשים חרקים אחרים, אשר חלקם הופכים אפילו לחברייהם הטובים,. כמואחת החברים האלה היא פליפ החרגול, גם הוא דמות חדשה שנוצרה לטובת סדרת הטלוויזיה, מאותם טעמים. בשיאה של העלילה, מאיה פוגשת את הצרעות - אויבות הדבורים האכזריות, והיא נחטפת על ידן לממלכתן ונאסרת.
 
בעת מאסרה, מאיה מגלה סוד קשה ומר - הצרעות מתכננות לתקוף ולכבוש את מושבת הדבורים שלה. מאיה ניצבת בפני דילמה קשה - האם לחזור לכוורת ולקבל את העונש על בריחתה ובכך להציל את הכוורת, או לא לעשות דבר בנידון, ובכך להתחמק מהעונש, אך גם לחרוץ את גורל הכוורת וחבריה הדבורים.
 
כמצופה, מאיה האמיצה מחליטה לחזור לכוורת ולהזהיר את חבריה. שם היא מודיעה על ההתקפה הקרבה, ובאופן שהפתיע את הצופים, היא מקבלת מחילה על בריחתה. בעקבות המעשה האבירי שלה, חבריה הדבורים בולמות את ההתקפה של הצרעות המרושעות ומאיה הופכת לגיבורת הכוורת.
שורה 48:
== הדמויות הראשיות ==
* '''הדבורה מאיה''' ([[לימור הוד]]) – הדמות הראשית בסדרה, דבורה הרפתקנית וסקרנית.
* '''הדבורון ווילי''' ([[שמעון כהן (מדבב)|שמעון כהן]]) – דבורון אשר אף יותר עצלן ממאיה, וגם מעט פחדן והססן אבל בעל לב טוב. דמות שאינה מופיעה בספר המקורי, רק בסדרת הטלוויזיה
* '''פליפ החרגול''' ([[ראובן שפר]]) – [[חרגול]] חכם בעל כובע [[מגבעת]]. דמות שאינה מופיעה בספר המקורי, רק בסדרת הטלוויזיה.
* '''גברת קסנדרה''' ([[רותי הולצמן]]) – מורתה של מאיה.