ויליאם שטיינברג – הבדלי גרסאות

'''ויליאם שטיינברג''' (במקור הנס וילהלם שטיינברג,; [[1 באוגוסט]] [[1899]] - [[16 במאי]] [[1978]]) היה [[מנצח]] [[גרמניה|גרמני]]-[[יהודי]]. הוא נולד ב[[קלן]], אבל עזב את [[גרמניה]] ועלה לארץ ישראל בשנת [[1936]]. החלטתו לעזוב את גרמניה התגבשה כאשר ה[[נאצים]] סילקו אותו מן ה[[אופרה]] של [[פרנקפורט]] בשנת [[1933]] והגבילו אותו ל[[ניצוח]] על [[תזמורת|תזמורות]], שכל חבריהן יהודים. כעבור שנים אחדות הצטרף אל [[ברוניסלב הוברמן]] בייסוד התזמורת הארץ ישראלית, שתהיה עם קום מדינת ישראל [[התזמורת הפילהרמונית הישראלית]] וניצח עליה.

שטיינברגבשנת [[1938]] עזב שטיינברג את ארץ ישראל ונסע לו[[ארצותהגירה לארצות הברית|היגר]] בשנת ל[[1938ארצות הברית]]. הוא ניצח על [[התזמורת הפילהרמונית של באפאלו]] משנת [[1945]] עד [[1953]]. משנת [[1958]] עד [[1960]] ניצח על [[התזמורת הפילהרמונית של לונדון]]. משנת [[1969]] עד [[1971]] ניצח על [[התזמורת הסימפונית של בוסטון]], אך המשיך לכהן כ[[מנהל מוזיקלי|מנהלה המוזיקלי]] עד [[1972]]. בעיקר נודע בניהול [[תזמורת פיטסברג]] משנת [[1952]] עד [[1976]].