ג'יימס ג'ויס – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 129:
מלאכת הכתיבה של "[[יוליסס]]" החלה בשנת 1914, אך ג'ויס הפסיקה כדי להשלים את המחזה "[[גולים]]", וחידש אותה רק ב-1916. ב"דיוקן האמן" התכוון ג'ויס להגיע עד לתיאור התקרית מ-1904 עם ידידו [[אוליבר סנט ג'ון גוגארטי]] ב[[מגדל מרטלו בחוף סנדיקוב|מגדל מרטלו]]. בסופו של דבר מופיעה סצנה זו בפרק הראשון ב[[יוליסס]], ששלושת פרקיו הראשונים – ה"[[יוליסס - מבנה הספר והעלילה#חלק ראשון - טלמאכיה|טלמאכיה]]" - הם מעין המשך ישיר ל"דיוקן האמן", והגיבור הראשי בהם הוא [[סטיבן דדאלוס]]. ג'ויס סיים את כתיבתם בדצמבר 1917.
ההמשך של "יוליסס" עוסק בעיקר בעלילותיו ומחשבותיו של [[לאופולד בלום]], סוכן-מודעות דבלינאי ממוצא יהודי, ולצידו, [[סטיבן דדאלוס]], ה[[אלטר אגו]] של ג'ויס. נראה כי רעיון כתיבת "יוליסס", ספר עב כרס המחזיק כ-840 עמודים, שהגיבור הראשי בו הוא יהודי, עלה במוחו של ג'ויס בשנים הראשונות של המאה. ב-1903, בעת לימודיו בפריז, היה ג'ויס עד לאירועי [[פרשת דרייפוס]], שמיאנה לדעוך. על פי ריצ'רד אלמן, הביוגרף של ג'ויס, ג'ויס הושפע ממנה עמוקות.<ref>
[http://books.google.co.il/books?id=ae1vo477tVgC&pg=PA56&lpg=PA56&dq=Oliver+St.+John+Gogarty+jews&source=bl&ots=zUIHdhAgW1&sig=JXakdcbJAqiiu1h5jafHJwz3fjU&hl=iw&ei=STf3SbyoAtrTjAfk78yzDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2 מקור:Jews in Twentieth-century Ireland ,Dermot Keogh ]</ref>
| |||