יומני הערפד (סדרת ספרים) – הבדלי גרסאות

כמו כן, 'יומניו של סטפן', הם ספרים שנכתבו גם כן על ידי סופר צללים, והם מבוססים על תכניתתוכנית הטלוויזיה [[יומני הערפד]].

אלנה נבחרת למלכת נשף הריקודים, והיא מאמינה שבעזרת הכוח שמעמדה נותן לה, סטפן לא יוכל לסרב לרקוד איתה. היא מוצאת אותו בפינה ומרגישה את המשיכה ביניהם. היא מציעה לו לרקוד, והוא מושיט את ידו. עם זאת, סטפן הגיע לנשף עם קרוליין, האויבת של אלנה. קרוליין מופיעה לפתע והורסת את תכניתהתוכניתה של אלנה. אלנה שצופה בקרוליין מתהדרת בסטפן, נעשית כועסת ומתמלאת זעם. כדי להראות שהיא לא פגועה, היא בורחת עם טיילר סמולווד, דיק וויקי בנט. הם נוסעים לבית הקברות המקומי, שם דיק וויקי נפרדים מהם ומתפנים לעניינם. בעודו שיכור, טיילר מתחיל להטריד את אלנה. אלנה קוראת לעזרה, ולהפתעתה סטפן בא ומציל אותה. הם נוסעים לאכסניה בה סטפן מתגורר, על מנת שאלנה תוכל להתנקות לפני שיחזיר אותה לביתה. אלנה שואלת את סטפן מדוע הוא שונא אותה. הוא עונה לה שהוא אינו שונא אותה, אך תשובותיו מתחמקות. מעט נסער, הוא מספר לה שהיא מזכירה לו מישהי שאהב והיא מתה. הם מתנשקים, ולאחר מכן השניים מתאהבים.

לאחר מכן, אלנה הולכת לאכסניה ומגלה לסטפן על היומן. סטפן אומר שבשל אהבתו אליה, הוא יישאר גם אם קרוליין תקרא את תוכנו של היומן לפני העיר כולה. הוא שותה מדמה, ואח"כואחר כך נותן לה משלו.

[[סדרת טלוויזיה]] בשם [[יומני הערפד]], המבוססת על הספרים, שודרה לראשונה ב-10 בספטמבר 2009 ברשת [[The CW]] בארה"בבארצות הברית.

* בספרים, בוני היא ביישנית ו'עלמה במצוקה', ומתוארת כבעלת תלתלים אדומים ועור חיוור. בסדרת הטלוויזיה בוני מגולמת ע"יעל ידי [[קתרינה גרהאם]], והיא מאופיינת בנחישות דעת ואומץ.

*בספרים, האחים סלווטורה נולדו בפירנצה, איטליה, בעוד בתכניתבתוכנית הטלוויזיה, הם נולדו במיסטיק פולס, וירג'יניה.

* בספרים, קתרין התאבדה בכך שנחשפה לאור השמש, בעוד בתכניתבתוכנית הטלוויזיה, היא לא מתה.