זהות כפולה (ספר מתח) – הבדלי גרסאות

עם עזיבתו את הבנק נקלע בורן למארב והותקף בידי שלושה גברים. הוא נמלט על נפשו תוך שהוא חוטף בת ערובה, [[כלכלן|כלכלנית]] [[קנדה|קנדית]] ​​בשם מארי סנט ז'אק. לאחר שהוא מציל את חייה מחליטה סנט ז'אק לסיע לבורן במאמציו לגלות את זהותו. הם מגיעים ל[[פריז]] ומגלים כי העומד בראש הרודפים את בורן הינו לא אחר מאשר [[איליץ' רמירס סאנצ'ס|קרלוס]] "התן". קרלוס נחשב ל[[מחבל]] המסוכן ביותר של זמנו. בפריז פוגש בורן אדם אשר מזהה אותו, וממנו הוא למד כי שירתו יחד ביחידה בשם "מדוזה" וששם הקוד שלו היה דלתא<ref>[[רוברט לדלום]], "'''זהות כפולה'''", [[הוצאת שלגי]], [[1980]], עמודים 249-253.</ref>.

בפריז פוגש בורן אדם אשר מזהה אותו, וממנו הוא למד כי שירתו יחד ביחידה בשם "מדוזה" וששם הקוד שלו היה דלתא<ref>[[רוברט לדלום]], "'''זהות כפולה'''", [[הוצאת שלגי]], [[1980]], עמודים 249-253.</ref>. בהמשך מתברר כי שמו האמיתי של בורן הינו דיוויד ווב ובעברו שירת כדיפלומט ב[[משרד החוץ האמריקני]] והיה מוצב ב[[אסיה]] בתקופת [[מלחמת וייטנאם]]. אשתו ה[[תאילנד]]ית ושני ילדיהם נהרגו מפגיעת פצצה שהטיל מטוס לא מזוהה. מונע על ידי זעם התנדב ווב והתגייס ליחידת [[כוחות מיוחדים]] של [[האגף לפעולות מיוחדות]] ששם הצופן שלה "מדוזה". ווב עבר ההכשרה כ[[לוחם]] [[קומנדו]] וביצע משימות מיוחדות בעומק האויב. במהלך המלחמה נודע תחת שם הקוד "דלתא", והפך ידוע לשמצה בטקטיקות הגרילה והמשימות ההתאבדות אותם הוביל. במהלך משימה בווייטנאם, ווב גילה אחד מאנשיו היה סוכן כפול והוציא אותו להורג במקום. האיש היה פושע מאוסטרליה בשם ג'ייסון בורן<ref>[[רוברט לדלום]], "'''זהות כפולה'''", [[הוצאת שלגי]], [[1980]], עמודים 542-545.</ref>.

לאחר המלחמה, ווב הפך להיות מורה בקולג' בניו המפשייר עד שגויס בשנית ל[[סוכנות הביון המרכזית]] והוצב בפרויקט "טרדסטון". המטרה הייתה ליצור מתנקש מתחרה לקרלוס ובכך לגרום לו לצאת ממחבואו ולהרוג אותו. ווב לקח את שמו של בורן והפך לרוצח "קין", שלקח אחריות על הרג של אנשים אחרים כדרך לאתגר את קרלוס.