שאהנאמה – הבדלי גרסאות

מלבד החשיבות ה[[ספרות|ספרותית]] של השאהנאמה, שנכתב ב[[פרסית]] טהורה כמעט, הוא היה בעל חשיבות עצומה בהחייאת השפה הפרסית לאחר ההשפעה הערבית. הספר גם משקף את ההיסטוריה, ה[[תרבות]] וה[[דת]] העתיקה של הפרסים ([[זורואסטריות]]), ואת רגשי הלאומיות שלהם. פירדוסי השלים את השאהנאמה בזמן שבו העצמאות הלאומית הייתה בסכנה. למרות שביצירה מופיעים [[גיבור|גיבורים]] קלאסיים שונים, הגיבור האמיתי הוא איראן עצמה.

 

הספר חשוב גם לזורואסטריאנים ברחבי העולם, מכיוון שהוא מתעד את הדת מתחילתה ועד לניצחונם של הערבים על המלך הזרואסטרי האחרון.