|
|
|
[[קטגוריה:לוב: ערי נמל]]
[[en:Tobruk]]
[[af:Tobroek]]
[[ar:طبرق]]
[[bg:Тобрук]]
[[bs:Tobruk]]
[[ca:Tobruk]]
[[cs:Tobruk]]
[[cy:Tobruk]]
[[da:Tobruk]]
[[de:Tobruk]]
[[el:Τομπρούκ]]
[[eo:Tobruk]]
[[es:Tobruk]]
[[et:Ţubruq]]
[[fa:طبرق]]
[[fi:Tobruk]]
[[fr:Tobrouk]]
[[hu:Tobruk]]
[[id:Thubruq]]
[[it:Tobruch]]
[[ja:トブルク]]
[[ka:ტობრუკი]]
[[ko:투브루크]]
[[lt:Tubrukas]]
[[mr:टोब्रुक]]
[[nl:Tobroek]]
[[nn:Tubruq]]
[[no:Tobruk]]
[[pl:Tobruk]]
[[pt:Tobruk]]
[[ro:Tobruk]]
[[ru:Тобрук]]
[[sco:Tobruk]]
[[sk:Tobruk]]
[[sl:Tobruk]]
[[sr:Тобрук]]
[[sv:Tobruk]]
[[ta:டோப்ருக்]]
[[tr:Tobruk]]
[[uk:Тобрук]]
[[vo:Tubruk]]
[[zh:图卜鲁格]]
|
