עיצור וילוני, חוכך, אטום – הבדלי גרסאות

{| class="wikitable" style="text-align:center;"

! colspan="2" | שפה !! מלה !! [[אלפבית פונטי בינלאומי|IPA]] !! משמעות

| colspan="2" align="center" | [[אנגלית]]

| align="center" | [|[[אנגלית|lo'''ch''']]]

| align="center" |{{כ}}[lɔx]

| align="center" | '[[לוך]]'

| רק בניבים מסוימים כמו כ[[אנגלית סקוטית]]

| colspan="2" align="center" | [[גרמנית]]

| align="center" | [|[[אלפבית לטיני|Ku'''ch'''en]]]

| align="center" |{{כ}}[kuːxən]

| align="center" | 'עוגה'

| colspan="2" align="center" | [[הולנדית]]

| align="center" | [|[[אלפבית לטיני|a'''ch'''t]]]

| align="center"|{{כ}}[ɑxt]

| align="center" | 'שמונה'

| רק בניבים מסוימים, נפוץ יותר בניבים הצפונייםבצפוניים

| colspan="2" align="center"| [[יוונית]]

| align="center" | [|[[אלפבית יווני|'''χ'''αρά]]]

| align="center" |{{כ}}[xaˈra]

| align="center" | 'שמחה'

| colspan="2" align="center" | [[ערבית]]

| align="center" | [|[[אלפבית ערבי|خضراء]]]

| align="center" |{{כ}}[xadˤraːʔ]

| align="center" | 'ירוק'

| colspan="2" align="center" | [[צ'רקסית]]

| align="center" | [|[[אלפבית קירילי|да'''х'''э]]]

| align="center" |{{כ}}[daːxa]

| align="center" | 'יפה'

| colspan="2" align="center" | [[רוסית]]

| align="center" | [|[[אלפבית קירילי|'''х'''ороший]]]

| align="center" |{{כ}}[xɐˈroʂɨj]

| align="center" | 'טוב'