ארתור (סדרת טלוויזיה) – הבדלי גרסאות

===משפחת ריד===
* '''ארתור טימותי ריד''' ([[דבי בסרגליק]]/[[שירי גדני]]): הדמות הראשית של הסדרה. [[שנבוב]] דמוי אנוש. הבגדים המאפיינים אותו הם [[סוודר]] צהוב שמתחתיו חולצה לבנה, ג'ינס כחול ו[[נעלי אולסטאר]] אדומות. הוא מרכיב [[משקפיים]] חומים עם מסגרת עגולה. חבריו הטובים ביותר של ארתור הם בסטר, פרנסין, מופי ומוח. ארתור מעריץ את הסדרה "הארנב הביוני" (המקבילה לדמותו של [[סופרמן]] במציאות) ואת הסדרה "הארנב האפל" (המקבילה לדמותו של [[באטמן]] במציאות). ארתור אוהב בעלי-חיים, בייחוד את כלבו "חבר". {{ש}} עד העונה התשיעית, דמותו של ארתור דובבה בעברית על-ידי השחקנית [[דבי בסרגליק]]. לאחר מותה ב-[[10 במרץ]] [[2005]], היא הוחלפה על-ידי [[שירי גדני]] בעונות הבאות.
* '''דייוויד ריד''' ([[יהויכין פרידלנדר]]): אביהם של ארתור, גילי וקייט. מנהל חברת [[הסעדה]] מהבית. הוא אפילו יצר, בשביל מטלה בביה"ס בו ארתור לומד, עוגה בדמות מגדל פיזה.
* '''ג'יין ריד''' (טלי גוטפריד / [[מיכל צפיר]]): אמם של ארתור, גילי וקייט. [[רואה חשבון|רואת חשבון]] המתמחה בענייני מס.
* '''סבא דייב''' ([[יהויכין פרידלנדר]]): סבם של ארתור, גילי וקייט, אביה של אמם, ג'יין ריד. סבא דייב הוא כבר זקן ועייף, הוא עובד בחווה כל היום, ללא עזרה מאיש מכיוון שהוא מתעקש לעשות זאת לבד. הוא נרדם בכל עת ונהנה לשחק [[דמקה]] עם נכדיו.
* '''טורה ריד''' ([[דבי בסרגליק]]/[[אורלי קטן]]): סבתם של ארתור, גילי וקייט, אמו של דיוויד ריד. אוהבת לפנק את נכדיה, אבל מכינה אוכל שארתור וגילי לא אוהבים. היא הולכת עם גברת מקריידי לבינגו.
* '''גילי ריד''' ([[אור אזולאי]]): אחותו הקטנה של ארתור. מתעקשת שיקראו לה גילי. לבושה האופייני של גילי הוא שמלה בצבע ורוד בהיר, גרביונים לבנים ונעלי בובה בצבע [[טורקיז]]. גילי בת ארבע (ובהמשך הסדרה חוגגת את יום הולדתה החמישי), אך בשונה מילדים אחרים בגילה, היא יודעת לקרוא מספר מצומצם מאוד של מילים. חבריה הטובים ביותר הם אמילי, תאומי טיבל וג'יימס. נקראה בשמה העברי על שם אחותה הצעירה של המתרגמת. גילי מעריצה את תכנית הטלוויזיה "מימי מו הפרה". שמה במקור הוא '''דורה וינפרד ריד'''{בעברית: "גליה לאונורה ריד"}. רבה עם ארתור הרבה ובכמה פרקים רוצה שהוא יעוף מהבית, משתמשת לרוב במשפט "ארתור אשם". הגיעה למסקנה שהיא אוהבת תרד לאחר שטעמה ואהבה פשטידה המכילה תרד בכמויות רבות{פשטידה בשם "פשטידת פו הדב"}.
* '''קייט ריד''' ([[אור אזולאי]]/[[אורלי קטן]]/[[תמי צוברי]]): אחותם הפעוטה של ארתור וגילי. מסוגלת לדבר עם חבר, אך אט אט מאבדת יכולת זו עם התבגרותה.
 
משתמש אלמוני