הבדלים בין גרסאות בדף "הולנדית"

הוסרו 2,053 בתים ,  לפני 7 שנים
אין תקציר עריכה
|-
|}
 
[[קובץ:Dutch-monophthongs.png|שמאל|ממוזער|250px|מיקום מדויק לתנועות בהולנדית]]
[[קובץ:Belgian Dutch monophthongs chart.svg|שמאל|ממוזער|250px|מיקום מדויק לתנועות בהולנדית [[בלגיה|בלגית]]]]
[[קובץ:Dutch-diphthongs.png|שמאל|ממוזער|250px|דיפתונגים ופסבדו־דיפתונגים בהולנדית אירופית]]{{ש}}
 
{| border=2 cellspacing=0 cellpadding=2 style=text-align:center
| colspan=2 align=right | נהגה '''אֵי''' כשהצירי פתוחה מעט{{הערה|זהו כתיב קדום של הצרוף '''ij''' הנ"ל, ובשל כך קיימת הגייה זו אף היא}}
|}
{{-}}
 
 
[[קובץ:Dutch-monophthongs.png|שמאל|ממוזער|250px|מיקום מדויק לתנועות בהולנדית]]
[[קובץ:Belgian Dutch monophthongs chart.svg|שמאל|ממוזער|250px|מיקום מדויק לתנועות בהולנדית [[בלגיה|בלגית]]]]
[[קובץ:Dutch-diphthongs.png|שמאל|ממוזער|250px|דיפתונגים ופסבדו־דיפתונגים בהולנדית אירופית]]{{ש}}
 
=== תנועות בכתב ===
'''A''' - נהגה כפתח.{{ש}}
'''AA''' - נהגה כפתח.{{ש}}
'''E''' - בהברה לא מוטעמת נשמע כשווא נע, בהברה מוטעמת נשמע כסגול.{{ש}}
'''EE''' - נהגה כסגול או צירי.{{ש}}
'''EU''' - נהגה כ-[[Ö]] הגרמני שהוא דומה לצליל IR המופיע במלים כמו Virgin או First באנגלית.{{ש}}
'''I''' - נהגה כ-I קצרה באנגלית (Pin).{{ש}}
'''IE''' - נהגה כחיריק.{{ש}}
'''O''' - נהגה כמו å הסקנדינבי, היכול להיות לפעמים צליל ביניים בין O ל-A ולפעמים כצליל של חולם מלא.{{ש}}
'''OE''' - נהגה כקובוץ או שורוק.(כמו U בגרמנית).{{ש}}
'''OO''' - נהגה כחולם.{{ש}}
'''U''' - נהגה כ-Ü הגרמני שהוא מין צליל בינים בין U ל-I.{{ש}}
'''UU''' - נהגה כחיריק בשפתיים מעוגלות.
 
=== [[דיפתונג|דו תנועות]] ===
'''AAI''' - נהגה כמו אַייְ, צירוף של התנועות AA ו-IE.{{ש}}
'''AY''' - נהגה אַיי.{{ש}}
'''AUW''' - נהגה כמו OU בדיוק, צירוף הצלילים אַוּ ואוֹוּ.{{ש}}
'''EI''' - נהגה כמו IJ בדיוק, כמו צליל הביניים בין אַיי לאֶיי.{{ש}}
'''IJ''' - נהגה כמו EI בדיוק, כמו צליל הביניים בין אַיי לאֶיי.{{ש}}
'''EEUW''' - נהגה אֵוו, צירוף התנועות IE ו-OE.{{ש}}
'''IEUW''' - נהגה אִיוו. כמו UW בדיוק, צירוף התנועות UU ו-OE.{{ש}}
'''OOI''' - נהגה אוֹיְ, צירוף התנועות OO ו-IE.{{ש}}
'''OEI''' - נהגה כמו צירוף התנועות OE ו-IE.{{ש}}
'''OU''' - נהגה כמו אַוו. כמו AUW בדיוק, צירוף הצלילים אַוּ ואוֹוּ.{{ש}}
'''UI''' - נהגה שילוב התנועות EU ו-IE.{{ש}}
'''UW''' - נהגה כמו אִיוו. כמו IEUW בדיוק, צירוף התנועות UU ו-OE.
 
 
== התחביר ההולנדי ==
משתמש אלמוני