עומדים על כתפי ענקים – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Ehofi1 (שיחה | תרומות)
הוספת סיפור מעניין על מקור הביטוי אצל ניוטון.תורגם מהערך האנגלי.
שורה 8:
 
שימוש מפורסם במטפורה הוא של [[אייזק ניוטון]] ב[[המאה ה-17|מאה ה-17]] שכתב לעמיתו‏‏<ref>‏5 בפברואר 1676‏</ref> [[רוברט הוק]]: "מה ש[[דקארט]] עשה היה צעד טוב. אתה הוספת רבות בכיוונים שונים, במיוחד כשלקחת בחשבון את הצבעים של צלחות דקות בהקשר פילוסופי. אם אני הצלחתי לראות קצת רחוק יותר, זה מפני שעמדתי על כתפי ענקים"‏‏<ref>‏היו שראו זאת כעקיצה אירונית המתייחסת להוק שהיה בעל חטוטרת</ref>. הציטוט מניוטון מופיע בשוליו של המטבע הבריטי בן שתי [[לירה שטרלינג|לירות]], שמעוצב כסמל להתקדמות הטכנולוגית‏‏<ref>‏http://www.royalmint.gov.uk/Corporate/BritishCoinage/CoinDesign/TwoPoundCoin.aspx‏</ref>.
לאחרונה ישנם כותבים מסוימים המתייחסים לאמירה זו של ניוטון,כהערה סרקסטית המופנית כלפי הוק.פירוש זה אמנם ספקולטיבי;ניוטון והוק החליפו ביניהם מכתבים רבים בעלי נימה של הערכה הדדית.הוק לא היה נמוך קומה במיוחד אמנם,אך היה בעל מבנה גוף רזה ומצעירותו סבל מ[[עקשת]].בשלב מסוים בו רוברט הוק ביקר את רעיונותיו של ניוטון בקשר לאופטיקה,ניוטון כ"כ נפגע עד שפרש מהדיון הציבורי.ניוטון והוק נשארו אויבים עד למותו של הוק.
 
בניגוד לעמדה המוצגת במטפורה, סיפר [[ניטשה]] בספרו "[[כה אמר זרתוסטרא]]‏‏"<ref>בפרק שכותרתו "‏על חזון וחידה" </ref> כי טיפס על הר גבוה עם גמד על כתפיו, אולם, כשהגיעו לפסגה, הגמד לא הצליח לראות את החזון שנשקף ממנה. במקום אחר ניטשה כותב כי אם יש התקדמות כלשהי בפילוסופיה, היא נעשית באמצעות אותם ענקים, נדירים שבבני האדם, הצועקים אחד לשני מעבר לתהום הדורות.