שיחה:טינטין בקונגו – הבדלי גרסאות

אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
:::תודה על תשובתך. לגבי השם הרז'ה במקום ארז'ה, פשוט נצמדתי לכתוב בתחילת הערך (וכן עוד פעמיים בו). עכשיו ראיתי שכתוב גם ארז'ה ב"ראו עוד". צריך להחליט על נוסח עקבי.
:::התיקונים שלי לא היו לשוניים, ואכן שפתי לא גבוהה יותר. מכיוון שתקנתי את העובדות, נאלצתי לשנות את הניסוח, שלא השתלב בעובדות המדוייקות. כמו כן, מכיוון שלא הייתה התנצלות בנושא היחס לבע"ח, אין טעם לדבר על התנצלות בנושא יחס סטראוטיפי לבני אדם. ארז'ה ידוע אולי כאנטישמי, אבל האשמות על גזענות נכתבו על בסיס ספר זה בלבד (וזה הרי לא אותו דבר). העובדה היא שבספר הלוטוס הכחול הוא משמש כמושיע של סיני, ויש גם דוגמה נוספת - בספר אסירי השמש הוא משמש כמושיע של נער מקומי מפרו כנגד זרים המתעללים בו. מצד שני, אין בהכרח השוואה בין יחס לסינים לבין יחס לכושים. אני אחזיר את עיקרי הגירסא שלי, מכיוון שאיני רואה דרך לכתוב את העובדות הנכונות תוך שימוש בנוסח הישן, ואסיר את המשפט האחרון. בברכה, [[משתמש:המאירי|המאירי]] - [[שיחת משתמש:המאירי|שיחה]] 00:19, 31 במאי 2013 (IDT)
 
::::חזרתי והוספתי את המשפט המדבר על ההתמתנות בדעת של ארז'ה בנושא גזענות, מכיוון שכך כתוב בערך [[טינטין]], תחת הכותרת ביקורת.
74

עריכות