טינטין בקונגו: הבדלי גרסאות

נוספו 173 בתים ,  לפני 8 שנים
תיאור הקריקטורה היה שגוי. שינוי מיקומים בסוף בהתאם לדף השיחה.
מ
(תיאור הקריקטורה היה שגוי. שינוי מיקומים בסוף בהתאם לדף השיחה.)
{{חלונית2
|רוחב =25em
|תוכן=[[קובץ:Angry_King_in_Tintin.jpg|מרכז]] דוגמה לאיור בספר "טינטין בקונגו". האנשים השחורים מתוארים עם שפתיים עבות במיוחד, באופן נלעג, ללא חולצות ובבגדים בלויים. המלך שהפסידשה"ארטילריה" במירוץשלו לטינטיןנהרסה מתיישבמנתר בכעס על הארץבזעם באופן ילדותי.
}}
קיימת ביקורת כלפי האופן ה[[גזענות|גזעני]] בו הרז'ה בחר להתייחס לתושבי קונגו בספר "טינטין בקונגו". הספר מתאר את תושבי קונגו השחורים כנבערים, טפשים, עצלנים וילדותיים. מעבר למלל מצוירות כל דמויות האנשים השחורים בסיפור באופן סטראוטיפי שכיום נחשב כפוגעני ביותר ובלתי [[פוליטיקלי קורקט|תקין פוליטית]].
 
בין השאר מתוארות בספר קריקטורות של אישה שחורה ערומה הכורעת, ומנשקת את רגליו של טינטין ואומרת באופן נלעג "אדם לבן הוא גדול",. ובקריקטורהבקריקטורה אחרת מתרגזאחד המלךהמלכים המקומיהמקומיים, שאינו לובש חולצה, עלמגלה כךשהארטילריה שטינטיןשלו השיג- אותוהעשויה במירוץ,מרובה ובתגובהמוזר היורה באמצעות הצתת פתיל בצידו האחורי - מתפוצצת בפניו. בתגובה הוא מתיישבמנתר עלבזעם הרצפהילדותי, בילדותיותומודיע ומייבבשהוא בעצמו ינסה להרוג את טינטין, נסיון שנדחה בקלות אחר כך.
 
בשנות ה-2000 גברה הביקורת על הספר. גברה הטענה כי ילדים שייחשפו לספר כיום, מבלי יכולת לסנן את הדברים כמבוגרים, עלולים לפתח עמדות גזעניות. בבלגיה הוגשה בשנת 2007 תביעה משפטית מצד סטודנט יליד [[הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו]] כנגד הוצאת הספרים בדרישה להפסיק את הדפסת הספר ולהסירו מהמדפים. בית המשפט לא קיבל את התביעה, אולם בחלק גדול מחנויות הספרים באירופה הועבר הספר ממדף ספרי הילדים וממדף ספרי הקומיקס, למדף החומר למבוגרים, על מנת למנוע חשיפה לא מבוקרת של ילדים אליו. עם זאת, הספר לא הורד מהמדפים.
 
המתנגדים לביקורת על הספר מציינים כי הוא נכתב בתקופה בה היו עמדות גזעניות אלה מקובלות. הטענה היא כי בספרי לימוד בבלגיה ובאירופה בכלל, עוד ניתן היה למצוא עד שנות ה-60, משפטים בעיתונות ובספרי לימוד, כדוגמת "ההתפתחות האינטלקטואלית של הילד השחור איטית ומסתיימת בשלב מוקדם", או "כושים הם עצלנים, חסרי סקרנות או עניין בלמידה, וחסרי חוש מוסרי". עד כמה שהדברים נשמעים כיום מטרידים, לא נוחים, וגזעניים, הטענה היא כי הספר נכתב באווירה בה היו דברים אלה מקובלים.{{הערה|Leo Cendrowicz,[http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1986416,00.html Tintin: Heroic Boy Reporter or Sinister Racist]Time entertainment, 5.4.2010}}{{הערה|[http://www.mouse.co.il/CM.articles_item,1045,209,39849,.aspx תביעה נוספת נגד המו"ל של טינטין: "ספר הרפתקאותיו בקונגו הוא גזעני"], הארץ, 3/9/2009}}
 
גםבהמשך בנושאסדרת הגזענותהספרים, ניכרתניכר התמתנותשינוי בדעותיו של ארז'ה, והוא אינו מתייחס בספריםעוד המאוחריםלגזענות יותרכלגטימית. בספר [[הלוטוס הכחול]], ארז'ה מציג את סבלם של הסינים תחת הכיבוש היפני, כאשר טינטין משמש כמושיע של הילידים כנגד הזרים. ספר אחר בסדרה, [[תעלומת תכשיטי הזמרת]], מוקדש למאבק בגזענות. שם יוצא ארז'ה כנגד שנאת צוענים.
 
=== היחס בספר לבעלי חיים ===
הביקורת על הספר "טינטין בקונגו" היא גם בנוגע לאופן בו מתואר היחס לבעלי חיים בשטחי הבר האפריקאים. טינטין עצמו לוקח חלק בירי והמתה של מספר אנטילופות, כאשר הוא מנסה לצוד אחת לצורך מזון. כמו כן הוא הורג קוף על מנת לפשוט את עורו, פוצע במכוון פיל, רוגם באבנים בופאלו ומפוצץ קרנף באמצעות [[דינמיט]]. [[ארז'ה]] עצמו הרגיש אשמה על היחס לבעלי חיים המתואר בספר זה, ובספר [[הסיגרים של פרעה]] (1934) הוא יצר תמונת מצב הפוכה. שם טינטין מתיידד עם עדר של פילים החיים בג'ונגל ההודי, והוא משמש כרופא שלהם.
 
 
גם בנושא הגזענות, ניכרת התמתנות בדעותיו של ארז'ה בספרים המאוחרים יותר. בספר [[הלוטוס הכחול]], ארז'ה מציג את סבלם של הסינים תחת הכיבוש היפני, כאשר טינטין משמש כמושיע של הילידים כנגד הזרים. ספר אחר בסדרה, [[תעלומת תכשיטי הזמרת]], מוקדש למאבק בגזענות. שם יוצא ארז'ה כנגד שנאת צוענים.
 
==ראו גם==
* [[טינטין#טענות בדבר גילויי אנטישמיותביקורת|טענות בדבר גילויי אנטישמיות בסדרת ספרי טינטין]]
 
==קישורים חיצוניים==
74

עריכות