חיק אברהם – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הרחבה
דף שיחה
שורה 1:
[[קובץ:Unterlinden-Chapiteau (1).jpg|שמאל|ממוזער|350px|הצדיקים בחיק אברהם{{ש}}[[כותרת (אדריכלות)|כותרת]] [[אדריכלות רומנסקית|רומנסקית]] מהמסדר הקדום אלפש (Alspach) מ[[אלזס]].{{ש}}היום ב[[מוזיאון אונטרלינדן]] [[קולמר]]]]
'''חיק אברהם''' הוא [[ניב (ביטוי)|ניב]] [[נוצרי]] ו[[יהודי]] קדום. הוא נזכר פעם אחת ב[[הברית החדשה|ברית החדשה]] ופעם אחת ב[[תלמוד]]. בברית החדשה הוא מופיע ב[[משל]] "[[האיש העשיר ואלעזר]]" ומשמעותו מקום קרוב ל[[אברהם]] לאחר המוות, להבדיל מ[[גהינום]].{{הערה|[[הברית החדשה]], [[הבשורה על פי לוקאס]], פרק טז, פסוקים 23-22 (בתרגום לעברית): "העני מת והמלאכים נשאוהו אל חיק אברהם [...] בשאול, כשהיה ביסורים, נשא את עיניו וראה את אברהם מרחוק ואת אלעזר בחיקו."}} ממקור זה השתרש הניב בנצרות.
'''חיק אברהם''' הוא מושג ב[[מיתולוגיה יהודית|מיתולוגיה היהודית]] וב[[מיתולוגיה נוצרית|מיתולוגיה הנוצרית]] - בה משמעותו מקום בטוח ונוח, להבדיל מה[[שאול (מיתולוגיה)|שאול]].
 
המושג מוזכר ב[[תלמוד בבלי|תלמוד הבבלי]],{{הערה|[[S:קידושין עב ב|מסכת קידושין, דף עב, ב]]}} נאמר על אדא בר אהבה: "היום יושב בחיקו של אברהם".}}, ובמקורותאמירה נוצרייםזו פורשה, דוגמתבין ה[[משל]]השאר "ב[[האישהאנציקלופדיה העשירהיהודית|אנציקלופדיה ואלעזרהיהודית]]"{{הערה|ראו בערך "[[הבריתhttp://www.jewishencyclopedia.com/articles/362-abraham-s-bosom החדשה]חיק אברהם]".}} כמתייחסת למיתתו של אדא, אולם [[הבשורהרש"י]] עלכתב פישאם לוקאסהכוונה ל[[אמורא]], פרקרב טז,[[אדא פסוקיםבר 23-22:אהבה]] "העניפירוש מתזה והמלאכיםאינו נשאוהומתיישב אלעם חיקסדר הדורות ופירש שהכוונה ליום כניסתו ב[[ברית מילה|בריתו של אברהם".}}]].
 
[[מוטיב (ספרות ואמנות)|מוטיבים]] מהניב מופיעים במקורות נוספים. בספר [[מקבים ד]]' י"ג מצוטט אחרון הבנים של אלעזר ושל חנה, העומד להיות מעונה ומוצא להורג על סירובו לבגוד באמונתו, האומרכאומר (בתרגום לעברית): "אם נסבול בעד רעיון זה יקבלו אותנו אברהם יצחק ויעקב והאבות כולם יהללו אותנו".
 
== קישורים חיצוניים ==
שורה 12:
{{הערות שוליים}}
 
[[קטגוריה:מיתולוגיהניבים יהודיתוביטויים עבריים]]
[[קטגוריה:מיתולוגיה נוצרית]]