ספר מלחמות ה' (מקרא) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ חיבור
שורה 11:
 
==בפרשנות ימי הביניים==
מרבית [[פרשנות הפשט למקרא|פרשני הפשט]] ראו במונח "ספר מלחמות ה'" הפניה לספר חיצוני למקרא שאבדש[[חיבור אבוד|אבד]]. רב [[סעדיה גאון]] מתרגם את המונח "ספר ניצחונות ה'". גם ר' [[אברהם אבן עזרא]] מפרש כי {{ציטוטון|ספר היה בפני עצמו, ושם כתוב מלחמות ה' בעבור יראיו. וייתכן שהיה מימות [[אברהם]], כי ספרים רבים אבדו, ואינם נמצאים אצלנו, כ[[נתן הנביא|דברי נתן]]<ref>חיבור הנזכר ב[[דברי הימים]] א כט, כט; וכן בדברי הימים ב ט, כב.</ref>, ועדו<ref>חיבור הנזכר בדברי הימים ב יב, טו.</ref>, ודברי הימים למלכי ישראל<ref>חיבור הנזכר ב[[מלכים]] א יד, יט; שם טו, לא, ועוד.</ref>, ושירות [[שלמה]] ומשליו<ref>חיבורים הנזכרים במלכים א ה, יב.</ref>}}. את שיטת ה[[פשט]]נים מסכם ה[[רמב"ן]] כך -
{{ציטוט|תוכן=ודרך הפשט '''בספר מלחמות ה'''', שהיו בדורות ההם אנשים חכמים כותבים סיפור המלחמות הגדולות, כי כן בכל הדורות, ובעלי הספרים היו נקראים מושלים, שנושאים בהם משלים ומליצות, והניצחונות הנפלאים בעיניהם מיחסים המלחמות ההם לה', כי לו המה באמת, והנה גבורת סיחון במואב הייתה נפלאת בעיניהם וכתבוה בספר.|מקור=[[רמב"ן]] על התורה, במדבר כא, יד-טו|מרכאות=כן}}
עם זאת, היקף הציטוט מספר מלחמות ה' איננו מוסכם. יש מהפרשנים המזהים את פסוק יד בלבד כמצוטט מספר מלחמות ה', יש המצרפים לו גם את פסוקים טו-טז ויש המוסיפים גם את [[שירת הבאר]] (פסוקים יז-כ) ואת שיר המושלים (פסוקים כז-ל).