גונג פו (מושג) – הבדלי גרסאות

המונח וו-שו מורכבת משני תווים: 武) wu) - צבאי, שייך ללחימה ו-術) shu) - טכניקה, אומנות, אמנות. מונח זה הוסכם כשם כולל לכל אמנויות הלחימה הסיניות רק בתחילת המאה ה-20. למעשה, עד לאותה תקופה נהוג היה להשתמש בשמות אחרים כגון גואו שו (Guo Shu 国术), וו אי (Wu Yi 武艺), צ'ואן פא (Quan Fa 拳法) ועוד. כיום בסין, המונח וו שו עדיין משמעו שם מטריה לכלל אמנויות הלחימה הסיניות, ואילו במערב משתמשים בו יותר בתכיפות לתיאור ה-וו שו המודרני - דהיינו הגרסאות הספורטיביות והתחרותיות של אמנויות הלחימה הסיניות שפותחו ע"יעל ידי המשטר הסיני הקומוניסטי במהלך המאה ה-20.

בצפון סין התפתחו מספר סגנונות "מוסלמיים" בקרב קבוצות שקיבלו את ה[[אסלאם|דת המוסלמית]]. דוגמה לכך ג'א צ'ואן - סגנון שהיה אחד מכמה סגנונות אגרוף ארוך ששמשו כבסיס לצ'אנג צ'ואן של הוו שו המודרני התחרותי. האמנות שין-אי ליו-חה צ'ואן פותחה בעיקר ע"יעל ידי מוסלמים.