טריגלב – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 5:
==שמות==
לאורך השנים נקרא ההר בשמות שונים. מפה ישנה משנת 1567 מציינת אותו בשם "אוקרה מונס" (Ocra mons), אך ה[[היסטוריון]] [[יוהאן ויקרד פון ולווסור]] (Johann Weikhard von Valvasor) התייחס אליו בשם "קרמה" (Krma) במחצית השנייה של המאה ה-17.<ref>{{cite journal |url=http://www.planinskivestnik.com/files/File/PV_1903_12.pdf |language=סלובנית |title=Kaj pripoveduje Valvasor o Krmi (Triglavu) |trans_title=What Does Valvasor Say about Krma (Triglav) |journal=Planinski vestnik |pages=201-202 |first=Fran |last=Orožen |volume=IX |issue=12 |year=1903 |month=December |issn=0350-4344}}</ref> לפי [[טיפוס הרים|מטפס ההרים]] והפרופסור הגרמני אדולף גשטירנר (Adolf Gstirner), השם "טריגלב" הופיע לראשונו במקורות כתובים כ"טרגלאו" (Terglau) בשנת 1452, אך המסמך המקורי אבד.{{הערה|Zorzut, Ludovik (July 1961).{{כ}} [http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-BDTP8JVH/79b776aa-89e9-40e7-97c9-f15fe16b3940/PDF "Odkrite zanimivosti" (Interesting Facts Discovered)]. ''Planinski vestnik'' (בסלובנית) '''XVII'''. p. 330. ISSN 0350-4344.}} המסמך הבא, עליו ידוע, שבו מופיע השם "טרגלאו" הוא משנת 1573; את המסמך ציטט גשטירנר ומקורו בפרוטוקול בית המשפט המתאר את הגבול של סלובניה.<ref>{{cite journal |url=http://www.arhivsko-drustvo.si/sl/documents/18325/25924/iz+zgod.+pisarn.PDF |language=סלובנית |title=Iz zgodovine pisarniške slovenščine v 1. polovici 18. stoletja |trans_title=From the History of Administrative Slovene in the First Half of the 18th Century |first=Boris |last=Golec |journal=Arhivi |volume=XXIV |year=2001 |issue=1 |page=100}}</ref> עדויות מוקדמות נוספות לשם כוללת מופע של "טרגלאו" משנת 1612, של "טרגלו" (Terglou) משנת 1664 ושל "טרקלו" (Terklou) מהשנים 1778-89. מקור השם הוא במילה "''*Tri-golvъ''", שמשמעותה המילולית היא "תלת-ראשי", כלומר "תלת-פסגתי", כנראה בשל כך שהצופה בהר, ברוב אזור [[קרניולה עלית]], רואה שלוש פסגות שלו. לא סביר שיש קשר כלשהו בין שם ההר לבין [[מיתולוגיה סלאבית|האל הסלאבי]] [[טריגלב (מיתולוגיה)|טריגלב]].<ref>Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 439.</ref> בפי המקומיים, שם ההר נהגה "טרגוו" (''Tərgwò{{IPA|u̯}}''; ההברה השנייה מוטעמת), בניגוד לשם הסלובני הסטנדרטי ''Tríglav'' ("טריגלאו").<ref>Bezlaj, France. 2005. ''Etimološki slovar slovenskega jezika'', vol. 4. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, p. 224.</ref>
==היסטוריה==
תולדות הטיפוס על הטריגלב סובבות סביב התחרות בין הסלובנים לגרמנים. הטיפוס המתועד הראשון על פסגת הטריגלב בוצע ב-26 באוגוסט 1778 בידי לוקה קורושק, מטיג'ה קוס, שטפן רוז'יץ' ולוברנק וילומיצר, ביוזמתו ובמימונו של התעשיין והידען [[זיגמונד צויס]] (Sigmund Zois).
גובהו של הטריגלב נמדד לראשונה בשנת 1808 בידי ולנטין שטניץ. המפה הראשונה שבה הופיע ההר בשמו היא "מפתו של קוזלר", ''Zemljovid Slovenske dežele in pokrajin'' (מפת חבלי הארץ והמחוזות הסלובניים), מאת [[פטר קוזלר]] (Peter Kozler). הוא אייר אותה בשנת 1848 ופרסם אותה בדפוס ב[[וינה|ווינה]] בשנת 1861.
במהלך [[מלחמת העולם השנייה]] שימש הר הטריגלב סמל ללאומיות הסלובנית, והשארתו בידי העם הסלובני נחשבה אחת המניעים העיקריים לכוח ההתנגדות הסלובני שלחם בצבא ה[[פשיזם|פשיסטיים]] של [[איטליה]] ובצבא ה[[נאצי]]ים של [[גרמניה]].<ref name="Debeljak2004">{{cite book |url=http://books.google.si/books?id=X-VrRWU6n8EC&pg=PA57&dq=triglavka+cap&hl=en&sa=X&ei=WuJET_3AOqKO4gSr-5GpAw&redir_esc=y#v=onepage&q=triglavka%20cap&f=false |title=Alter Ego: Twenty Confronting Views on the European Experience |chapter=Dreaming of Friends, Living with Foes |last=Debeljak |first=Aleš |last=Snel |first=Guido |isbn=978-90-5356-688-6 |publisher=Amsterdam University Press |year=2004 |page=57}}</ref> משנת 1942 ועד לאחר 1944 חבשו כוחות [[הפרטיזנים הסלובניים]] כובע שכונה "[[כומתת טריגלב]]".<ref name="Luštek1958">{{cite book |url=http://www.scribd.com/doc/73908601/1958 |chapter=Nekaj zunanjih znakov partizanstva |language=Slovene, with a summary in French |last=Luštek |first=Miroslav |trans_chapter=Some External Signs of the Partisan Movement |title=Letopis muzeja narodne osvoboditve 1958 |trans_title=The Yearbook of the Museum of the National Liberation 1958 |volume=II |editor=Bevc, Milan. Et al. |accessdate=22 February 2012 |publisher=Museum of the National Liberation of the People's Republic of Slovenia |id={{COBISS|ID=172143}}}}</ref>
פסגת הטריגלב הייתה הגבוהה ביותר ב[[יוגוסלביה]] לשעבר. הטריגלב היה גם ההר החשוב ביותר ביוגוסלביה, ויחד עם נהר [[וארדאר]] שב[[מקדוניה]] נחשב לסמל של ה"[[אחווה ואחדות|אחווה והאחדות]]" היוגוסלבית.
==הערות שוליים==
| |||