בסקית – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הגהה, ויקיזציה |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 7:
|דוברים=כ-700 אלף
|שפת אם=כ-700 אלף
|כתב=[[אלפבית לטיני]]
|משפחה=שפה מבודדת
|לאום=[[חבל הבסקים]] ו[[נווארה]] בספרד
|ארגון=בעלת מעמד מיוחד ב[[האיחוד האירופי|איחוד האירופי]]
|מוסד=אאוסקלציינדיה (בבסקית: Euskaltzaindia - שומרי השפה הבסקית)
}}
[[קובץ:Basque Country location map.png|250px|שמאל|ממוזער|מיקומם של אזורים דוברי בסקית בספרד ובצרפת]]▼
[[קובץ:Navarra+Euskadi - Mapa densidad euskera 2001.svg|שמאל|ממוזער|250px|אחוז מהאוכלוסייה בחבל הבסקים ובנווארה אשר שולטים בשפה הבסקית (2001)]]▼
[[קובץ:Exit sign in Bilbao Basque-Spanish.jpg|שמאל|ממוזער|250px|שלט "יציאה" דו-לשוני: בסקית (המילה הראשונה משמאל) וספרדית]]▼
'''בסקית''' ('''Euskara''') היא [[שפה|שפתו]] של [[בסקים|העם הבסקי]].
==היסטוריה==
הבסקית היא מן השפות הבודדות שמקורן באירופה ואינן שייכות למשפחת השפות ה[[שפות הודו-אירופיות|הודו-אירופיות]]
בתקופה שלפני השלטון ה[[האימפריה הרומית|רומאי]], דוברי בסקית שכנו בכל האזור שבין [[אקיטן]] לנהר ה[[אברו]].
הבסקית לא הועלתה על הכתב עד [[המאה ה-16]], אם כי נמצאו חלקי משפטים בסקיים בכתבים ספרדיים כבר ב[[המאה ה-10|מאה ה-10]]. הבסקית הייתה נתונה תחת לחץ כבד מהשפות החזקות יותר שמסביבה ([[צרפתית]] ו[[ספרדית]]), והשטח שבו היא מדוברת הצטמצם בהדרגה. בתקופת ה[[דיקטטורה]] של [[פרנקו]] נאסר על הבסקים לדבר בשפתם בפומבי; ילדיהם נאלצו ללמוד בספרדית, שפה שלא הכירו,
לבסקית שבעה [[ניב (סיווג שפה)|ניבים]]. בשנת [[1968]] קיבלה על עצמה האקדמיה ללשון הבסקית (Euskaltzaindia) ליצור גרסה מאוחדת של השפה (Euskara Batua), שתתאים לשימוש כשפה מודרנית, וזו הגרסה המדוברת כיום. דוברי הבסקית מונים כ-700 אלף איש, רובם ב[[חבל הבסקים]] ב[[ספרד]], וחלקם ב[[צרפת]]. בחבל הבסקים הספרדי משמשת הבסקית כשפה רשמית, לצד הספרדית, ואילו ב[[חבל הבסקים הצרפתי]] הבסקית אינה שפה רשמית.
==[[פונולוגיה]]==
▲[[קובץ:Basque Country location map.png|250px|שמאל|ממוזער|
{| class=wikitable style=text-align:center; style="float: right;"
|+פונמות בבסקית
|
! width="30px" colspan=2 | [[עיצורים וילוניים|סדקי]]
! width="30px" colspan=2 | [[עיצורים וילוניים|וילוני]]
! width="30px" colspan=2 | [[עיצורים חכיים|חכי]]
! width="30px" colspan=2 | [[עיצורים בתר-מכתשיים|בתר־{{ש}}מכתשי]]
! width="30px" colspan=2 | חודי{{ש}}[[עיצורים מכתשיים|מכתשי]]
! width="30px" colspan=2 | להבי{{ש}}[[עיצורים שיניים|שיני]]
! width="30px" colspan=2 | [[עיצורים שפתיים|שפתי]]
|-align=center
! [[עיצורים אפיים|אפי]]
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|ɲ||width="15px" style="border-right: 0;"|
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|n||width="15px" style="border-right: 0;"|
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|m||width="15px" style="border-right: 0;"|
|-align=center
! [[עיצורים סותמים|סותם]]
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|<span style="color:red;">'''*'''</span>g||width="15px" style="border-right: 0;"|k
| width="15px" style="border-left: 0;"|ɟ||width="15px" style="border-right: 0;"|c
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|<span style="color:red;">'''*'''</span>d||width="15px" style="border-right: 0;"|t
| width="15px" style="border-left: 0;"|<span style="color:red;">'''*'''</span>b||width="15px" style="border-right: 0;"|p
|-align=center
! [[עיצורים מחוככים|מחוכך]]
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|{{כ}}||width="15px" style="border-right: 0;"|ʧ
| width="15px" style="border-left: 0;"|{{כ}}||width="15px" style="border-right: 0;"|ʦ̺
| width="15px" style="border-left: 0;"|{{כ}}||width="15px" style="border-right: 0;"|ʦ̻
| colspan=2 |
|-align=center
! [[עיצורים חוככים|חוכך]]
| width="15px" style="border-left: 0;"|{{כ}}||width="15px" style="border-right: 0;"|<span style="color:red;">'''*'''</span>h
| colspan=4 {{כ}}| <span style="color:green;">'''*'''</span>ʝ<span style="color:green;">'''*'''</span>~ x
| width="15px" style="border-left: 0;"|{{כ}}||width="15px" style="border-right: 0;"|ʃ
| width="15px" style="border-left: 0;"|{{כ}}||width="15px" style="border-right: 0;"|s̺
| width="15px" style="border-left: 0;"|{{כ}}||width="15px" style="border-right: 0;"|s̻
| width="15px" style="border-left: 0;"|{{כ}}||width="15px" style="border-right: 0;"|f
|-align=center
! [[עיצורים מקורבים#מקורבים צדיים|מקורב]]
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|ʎ||width="15px" style="border-right: 0;"|
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|l||width="15px" style="border-right: 0;"|
| colspan=2 |
| colspan=2 |
|-align=center
! [[עיצורים מקישים|מקיש]]
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|ɾ||width="15px" style="border-right: 0;"|
| colspan=2 |
| colspan=2 |
|-align=center
! [[עיצורים רוטטים|רוטט]]
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|r||width="15px" style="border-right: 0;"|
| colspan=2 |
| colspan=2 |
|-
| colspan=19 |
<span style="color:red;">'''*'''</span> בעלי אלופוני [β ɣ ð] בהתאמה ו-/h/ נשמט ברוב הניבים הדרומיים{{ש}}
<span style="color:green;">'''*'''</span> נהגה [j ɟ ʝ x χ ʃ (d)ʒ] בתלות בניב
|}{{-}}
==מורפולוגיה==
▲[[קובץ:Navarra+Euskadi - Mapa densidad euskera 2001.svg|שמאל|ממוזער|250px|אחוז מהאוכלוסייה בחבל הבסקים ובנווארה אשר שולטים בשפה הבסקית (2001)]]
▲[[קובץ:Exit sign in Bilbao Basque-Spanish.jpg|שמאל|ממוזער|250px|שלט "יציאה" דו-לשוני: בסקית (
ה[[מורפולוגיה (בלשנות)|מורפולוגיה]] של השמות בשפה הבסקית מתבססת על סיומות. הסיומות קבועות לכל השמות, למעט שינויים [[פונטיקה|פונטיים]] קלים. בבסקית אין [[מין דקדוקי]].
| |||