האדם האמפיבי – הבדלי גרסאות

'''האדם האמפיבי''' (ב[[רוסית]]: '''Человек-амфибия''') הוא [[סרט קולנוע|סרט]] סובייטי שהופק על ידי אולפני הסרטים "מוספילם"[[לנספילם]]. הוא הפך ל[[שובר קופות]] ב[[ברית המועצות]] (למעלה מ-65 מיליון צופים). הסרט מבוסס על [[רומן]] של [[אלכסנדר בלייב]] באותו שם.

לצילום הסרט היה צורך בצילומיםב[[צילום תת-ימייםמימי|צילומים תת-מימיים]] רבים והיו ספקות לגבי היכולת הטכנית בלצעלבצע אותם. התסריט הוכן כבר בסוף שנות ה-40 אך אף [[במאי]] לא היה מוכן לגשת ליישומו. גם ב[[ארצות הברית]] היה רעיון לצלם את הסטר אך גם הוא לא מומש. בסוף שנות ה-50, לאחר התייעצות עם מומחיםהמומחים והספורטאים הוחלט להתחיל בצילומים. הצילומים התת-ימייםמימיים בוצעו ב[[הים השחור|ים השחור]] לחופי [[חצי האי קרים]]. השחקנים הראשיים עברו קורס [[צלילה]] וביצעו רוב הסצנותה[[סצנה|סצנות]] בעצמם.

דייגי ומחפשי [[פנינה|פנינים]] של [[בואנוס איירס]] מפחדים מ"שד הים" - ייצור בדמות אדם שיכול לשהות מתחת לפני הים במשך תקופה ארוכה. איש עסקים פדרו זוריטה ([[מיכאיל קוזקוב]] מעוניין ללכוד את הייצור ולאלף אותו למציאת פנינים גדולים. "שד ים" זה הוא בחור צעיר שבילדותו עבר ניתוח מסובח להשתלת ראותריאות של [[קרישכריש]]. הוא לא מכיר את העיר ורוב הזמן מבלה בים או בבית של [[רופא- מנתח]] סלבטור. במהלך שהייה בים הואהבחור מציל בחורה צעירה גוטיארה ([[אנסטסיה ורטינסקי]] שהייתה בת 17 וזו היה התפקיד הראשונההראשון שלה בקולנוע) ומתאהב בה. אומנם אביה לוחץ שהיא תתחתן עם זוריטה. לאחר מספר ניסיונות זורטיהזוריטה הצליח ללכוד את הבחור ושם אותו בחבית עם מים לא נקיים. גוטיאהגוטיארה מצילה אותו, אך יכולתו לנשום באוויר נפגעה והוא חייב מעתה לשהות במים בלבד.