אזרית – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 1:
{{שפה
|שם=אַזֶרִית,
|שם מקורי=Azərbaycan dili آذربايجانجا ديلي Азәрбајҹан дили
|מדינות=[[אזרבייג'ן]], [[איראן]]
|אזורים=מרכז [[אסיה]]
|דוברים=כ-40 מיליון
|שפת אם=
|משפחה=[[שפות אלטאיות|אלטאית]]
::[[שפות טורקיות|טורקית |לאום=[[אזרבייג'ן]]
|ארגון=
שורה 14 ⟵ 15:
}}
[[קובץ:Idioma azerí.png|ממוזער]]
'''אַזֶרית'''
האזרית הצפונית, שהיא השפה הרשמית
האזרית הדרומית מדוברת בפי כ-25 מיליון איש, רובם תושבי [[איראן]] (
כל
שני
==[[פונולוגיה]]==
== קישורים חיצוניים ==▼
{| class=wikitable style=text-align:center; style="float: right;"
|+פונמות באזרית תקנית
|
! colspan=2 | [[עיצורים סדקיים|סדקי]]
! colspan=2 | [[עיצורים וילוניים|וילוני]]
! colspan=2 | [[עיצורים חכיים|חכי]]
! colspan=2 | [[עיצורים בתר-מכתשיים|בתר־{{ש}}מכתשי]]
! colspan=2 | [[עיצורים מכתשיים|מכתשי]]{{ש}}[[עיצור שיני|שיני]]
! colspan=2 | [[עיצורים שפתיים|שפתי]]{{ש}}(־[[עיצורים שפתיים#שפתיים־שיניים|שִנִּי]])
|-align=center
! [[עיצורים אפיים|אפי]]
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|n̪||width="15px" style="border-right: 0;"|
| width="15px" style="border-left: 0;"|m||width="15px" style="border-right: 0;"|
|-align=center
! [[עיצורים סותמים|סותם]]
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|ɡ||width="15px" style="border-right: 0;"|<span style="color:blue;">'''*'''</span>k
| width="15px" style="border-left: 0;"|ɟ||width="15px" style="border-right: 0;"|<span style="color:green;">'''*'''</span>c
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|d̪||width="15px" style="border-right: 0;"|t̪
| width="15px" style="border-left: 0;"|b||width="15px" style="border-right: 0;"|p
|-align=center
! [[עיצורים מחוככים|מחוכך]]
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|<span style="color:red;">'''*'''</span>ʤ||width="15px" style="border-right: 0;"|<span style="color:red;">'''*'''</span>ʧ
| colspan=2 |
| colspan=2 |
|-align=center
! [[עיצורים חוככים|חוכך]]
| width="15px" style="border-left: 0;"|{{כ}}||width="15px" style="border-right: 0;"|h
| width="15px" style="border-left: 0;"|ɣ||width="15px" style="border-right: 0;"|x
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|ʒ||width="15px" style="border-right: 0;"|ʃ
| width="15px" style="border-left: 0;"|z̪||width="15px" style="border-right: 0;"|s̪
| width="15px" style="border-left: 0;"|v||width="15px" style="border-right: 0;"|f
|-align=center
! rowspan=2 | [[עיצורים מקורבים|מקורב]]{{ש}}([[עיצורים מקורבים#מקורבים צדיים|צדי]])
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|j||width="15px" style="border-right: 0;"|
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| colspan=2 |
|-align=center
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|l||width="15px" style="border-right: 0;"|
| colspan=2 |
|-align=center
! [[עיצורים מקישים|מקיש]]
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|ɾ||width="15px" style="border-right: 0;"|
| colspan=2 |
|}{{-}}
:<span style="color:red;">'''*'''</span> מזוהים כ-[ʦ ʣ] בניבים בסביבות [[תבריז]] ומערבה, דרומה ודרום-מערב לה (כולל [[כירכוכ|כירכוךּ]] בעיראק); בניבי נאכֿטשיװאן ואײרום, ב[[ג'אבראייל|ג'אבראײל]] ובניבים באזור הים הכספי.
:<span style="color:green;">'''*'''</span> ברוב הניבים מזוהה כ-[ç] בסוף הברה/לפני עיצור אטום. דוגמאות: çörək {{כ}}[ʧøˈɾæç] - 'לֶחֶם'/səksən {{כ}}[sæçˈsæn] - 'שמונים'.
:<span style="color:blue;">'''*'''</span> פונמה במלים שאולות מרוסית וצרפתית בלבד.
*[w] קײמת בניב כירכוךּ לעיל כאלופון /v/ במלים שאולות מערבית.
{{-}}
{{מיזמים|ויקיפדיה=az|ויקיציטוט=פתגמים אזריים}}
* [http://www.funkyazerbaijani.com/learnazerbaijani/ לימוד אזרית באינטרנט] {{אנגלית}}
==
{{הערות שוליים}}
| |||