ג'יי דילה – הבדלי גרסאות

ב-2003 ג'יימס איבד ממשקלו כתוצאה מהמחלות שבהם לקה ומהתרופות שלקח. בנובמבר [[2005]], כג'יימס היה במסע ההופעות שלו באירופה, נודע לציבור על חומרת מצבו הבריאותי. יותר מאוחר נודע שהוא סבל ממחלת דם נדירה, שנקראת [[ארגמנת של קרישה וחוסר טסיות]] (Thrombotic Thrombocytopenic Purpura), ומזאבת {{הערה|שם=הערה 9|Detroit Free Press{{כ}}, [[23 בפברואר]] [[2006]]}}. ב-[[20 בפברואר]] [[2006]] (שלושה ימים לאחר יום הולדתו ה-32 ולאחר שהוציא לאור את האלבום "Donuts") ג'יימס נפטר בביתו שנמצא בלוס אנג'לס, [[קליפורניה]] {{הערה|שם=הערה 5|}}.