חבל הסודטים – הבדלי גרסאות

מקור שמם של ההרים - "סודטי", הוא גרסה [[לטינית]] לשם "סודטה" המופיע בכתבי ה[[גאוגרף]] וה[[אסטרונום]] ה[[יוון העתיקה|יווני]] [[תלמי (אסטרונום)|תלמי]], המתאר את ההרים במיקומם הנוכחי, הנמצא צפונית ליער גאברטה. השם היווני כתוב ב[[מגדר בלשון|לשון נטולת מגדר]], אולם בלטינית (כמו ב[[עברית]]) המילה "הר" היא בזכר, ולכן נוספה לשם הסיומת "אי", שהיא סיומת "רבים" ממין זכר - ולכן "סודטי". בשפה העברית מתעלמים בטעות מהעובדה ששם ההרים כבר ברבים, ומוסיפים סיומת רבים נוספת - "ים" - ולכן "סודטים" ולא "סודטי". משמעות השם אינה ידועה. מלומדים משערים שמשמעה המקורי היה "הרי [[חזיר בר|חזירי הבר]]", אולם יש מלומדים הטוענים שמשמעות השם היא "קוצני" - מילה הבאה לתאר את פני השטח.