ספרות יפנית – הבדלי גרסאות

לפני תחילת השימוש ב[[קאנג'י]] ב{{ה|מאה ה-6}} לא הייתה ליפנים מערכת [[כתב]]. בתחילה שימשו ה[[כתב סיני|סימניות הסיניות]] כדי לייצג את צורת הקריאה שלהן, והתוצאה שהתקבלה הייתה משפט הכתוב בסינית אך נקרא ב[[יפנית]]. מאוחר יותר התפתחו הסימניות הסיניות לכדי כתב [[קאנה (כתב)|קאנה]], שהייתה [[כתב הברות]]. היצירות הספרותיות הראשונות הופיעו ב[[תקופת נארה]], ואלה כוללות את ה[[קוג'יקי]], ה[[כרוניקה]] העתיקה ביותר בנמצא של ה[[היסטוריה של יפן]], ה[[ניהון שוקי]], המציג תאורתיאור מפורט ומדויק יותר של ההיסטוריה היפנית, וה[[מניושו]], קובץ ה[[שירה]] העתיק ביותר ביפן.