המנון ארצות הברית – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ "הדגל זרוע הכוכבים" ל "דגל זרוע הכוכבים" |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 24:
{| cellpadding="5" align="center"
|-
! תרגום לעברית !! אנגלית !! תעתוק
|-
| <poem>הו, אמור, התוכל לראות באור השחר המוקדם,
שורה 96:
And the star-spangled banner in triumph shall wave
O'er the land of the free and the home of the brave.</poem>
|}▼
| align="top" | <poem>
או, סיי קן יו סי ביי ד'י דונ'ס ארלי לייט,
וואט סו פראודלי ווי היילד, את די טוואיילייט לאסט גלימינג?
הו'ס בראוד סטריפס אנד ברייט סטרס, ט'רו די פרליוס פייט,
אאור ד'י ראמפארטס ווי וואטצ'ד, וור סו גלנטלי סטרימינג?
אנד ד'י רוקטס רד גלייר, די בומבס ברסטינג אין אייר,
גייב פרוף ט'רו ד'י נייט ד'את אר פלאג ווז סטיל ט'ייר,
או, סיי דואוס ד'את סטאר-ספלגלד באנר ייט ווייב,
אר ד'י לנד אוף ד'י פרי אנד די הום, אוף די ברייב?
</poem>
▲|}
== מדיה ==
{|
| |||